The Devil's Song

La canción del Diablo

The Devil's Song

En caso de que no lo hayas escuchado, soy el DiabloIn case you ain't heard, I'm the Devil
Soy realmente malvado, no estoy en el mismo nivelI'm a-real low down, not on the level
Me llaman Viejo Rasguño, Sr. S, el Gran DThey call me Old Scratch, Mr. S, the Big D
Soy el rey del inframundo. Sí, es genial ser yoI'm the king of the underworld. Yeah, it's great to be me

Mira a tu alrededor, tenemos azufre y fuegoLook around, we've got brimstone and fire
Dolor y sufrimiento a tu antojoPain and suffering to your heart's desire
Tengo un ejército de demonios esperando mi ordenI've got an army of demons waiting at my command
¡Y el destino de los malvados en la palma de mi mano!And the fate of the wicked in the palm of my hand!

Soy un chico muy travieso, seguro que estarás de acuerdoI'm a real naughty boy, I'm sure you'll agree
Me divierto jugando trucos a la gente del lugarI get my kicks playing tricks on the locals
Son presas fáciles, son unos tontos de marca mayorThey're easy marks, they're real dumb yokels

Pero ahora, gente, escuchen atentamente, es hora de hacer una confesiónBut now folks, listen closely, it's time I made a confession
¡Coleccionar almas de personas es mi mayor obsesión!Collecting people's souls is my greatest obsession!

Así que, ahora que has escuchado mi historiaSo, now that you've heard my story
¡Verás mi poder en todo su esplendor!You'll see my power in all its glory!
Un día, poseeré cada alma, sí, eso es justo lo que haréOne day, I'll own every soul, yeah, that's just what I'll do
¡Conseguiré las de todos los demás, y vendré por ti!I'll get everyone else's, and I'm coming for you!

¡Sí! Me llaman Viejo Rasguño, Sr. S, el Gran DYes! They call me Old Scratch, Mr. S, the Big D
Soy el rey del inframundoI'm the king of the underworld

¡Y es genial ser yo!And it's great to be me!