Forever

Forever

Forever

ForeverPara sempre

Tearing off this clock since the face is goneArrancando este relógio já que o mostrador se foi
Pulling out a word and taking it slowArrancando uma palavra e fazendo lentamente
This timeDesta vez
I saw your silent faceEu vi sua face silenciosa
Oh, we’re leaving andOh, nós vamos embora e
What you didO que você fez
Made us feel insideMe fez nos sentir por dentro
Stick to the truthContinue com a verdade
A grip on my mouthUm aperto em minha boca
But you’re so close nowMas você está tão perto agora
And you’re so close nowE você está tão perto agora
All I have to do are 3 little knocksTudo o que eu tenho que fazer são 3 pequenos golpes
Everything that still has the best insideTudo aquilo que ainda tem de melhor por dentro
Fools when they walkTolos quado eles caminham
And you don’t have a clueE você não tem conhecimento
All I have to do is kill her...Tudo o que tenho que fazer é mata-la...
And the other faces here with meE as outras faces aqui comigo
The others dressed in summer clothesOs outros vestiram em roupas de verão
If just one way is beautifulSe apenas um caminho é bonito
If just one way is another songSe apenas um caminho é outra canção
And every time it’s you,E toda vez é você,
It’s like blood on the stairsÉ como sangue nas escadas
It was sent awayFoi enviado para longe
And every time we seeE toda vez nós vemos
They’re all chosen before youSão todos escolhidos antes de você
If the only way to kill youSe o único jeito de matar você
You used to sayVocê costumava dizer
This fear of drowningEste medo de afogar
Fear no death in the waterTemer nenhuma morte na água
Dad steps into the foot of the bedPai entra no pé da cama
Six of you want to see your secretSeis de você querem ver seu segredo
Just once you won’t know your manApenas uma vez você não vai conhecer seu homem
All you managed to do was kill herTudo o que você conseguiu fazer foi mata-la
And all you managed to do was kill herE tudo o que você conseguiu fazer foi mata-la
Dripping sandsAreias gotejando
And pushing the animalsE empurrando os animais
No wombSem útero
Seeing the dead cow before it’s bornVendo a vaca morta antes dela nascer
It’s the man, he lovedÉ o homem, ele amou
The solid pieces fallen on the groundOs pedaços sólidos caidos no chão
He can’t kill another lifeEle não pode matar outra vida
He can’t kill another lifeEle não pode matar outra vida
He can’t kill another lifeEle não pode matar outra vida
They’re all portrayed with loveEstão todos retratados com amor
Could have been some friendsPodiam ter sido alguns amigos
Pulling strings to find youMexendo os pauzinhos para te encontrar
I want to do everything to reachEu quero fazer tudo para alcançar
She saysEla diz
'Leave me alone''me deixem de lado'
Look at the sky!Vejam o céu!
And the sky turns blackE o céu fica preto
And the sky turns blackE o céu fica preto
I just want to feel herEu apenas quero senti-la
I just want to feel herEu apenas quero senti-la
I just want you to feelEu apenas quero que você sinta
I just want you to feelEu apenas quero que você sinta
Every time I searched the stairsToda vez eu procurei as escadas
I got used to seeing her dieEu acostumei ver ela morrer
She moved so slowEla se movia tão devagar
Anyone could liveQualquer um podia viver
But she was a catMas ela era um gato
Anyone could liveQualquer um podia viver
She was a catEla era um gato
Tearing away like I used to fightArrancando para longe como eu costumava lutar
That’s playing so lowQue está jogando tão baixo
That ugly or prettyQue feio ou bonito
The face stays the sameO rosto continua o mesmo
Her face stays the sameO rosto dela continua o mesmo
Her face stays the sameO rosto dela continua o mesmo
The ugly or pretty faceO feio ou bonito rosto
Stays the same, stays the sameContinua o mesmo,continua o mesmo
Stays the sameContinua o mesmo
And looking at the final wallsE olhando para as paredes finais
And looking at the final wallsE olhando para as paredes finais
Did you have this malice now?Você teve esta malícia agora?
The angels fallOs anjos caem
Make some more noise...Fazem mais algum ruído...
You were going to fallVocê ia cair
They used to sayEles costumavam dizer
Help me be your motherMe ajudem ser sua mãe
Just for a dayPor apenas um dia
Let the churches fall shallowDeixe as igrejas cairem superficialmente
They used to love.Eles costumavam amar