Traducción generada automáticamente
You´re So Happy
The Cure
You´re So Happy
The Cure - You're so Happy (You Could Kill Me)
So you don't care about the beautiful people
But you'll try one just the same
Yeah, I know you can love it or leave it
You're just playing a game...
Again
Oh, you don't care about the famously stupid
But you'll live it for awhile
Oh, I know you're only doing that irony thing
When you smile but don't smile...
You don't care about what anyone else is
Don't care what they do or they say
You live your own life in your own time
And in your own dead indifferent way
Yeah, in your own time...
No you don't care about the fabulous in things
But you'll be one just in case
Yeah, I know you can take it or leave it
You're just having a taste...
Don't give a fuck about what anyone else is
Don't give a fuck what they do or they say
Yeah, you are as you feel in your own time
And in your own dead indifferent way
And you will swear on any life but your own
That you're happy! Happy how it all is...
At least it's the way that you think I should think
That you think about any of this
About any of this...yeah...and it's so much more than you ever
need...
And you will swear on any lie but your own
That you're happy! Happy how it all is...
At least it's the way that you think I should think
That you think about any of this
You're so...happy! Yeah!
You're so...happy! Yeah!
You're so...happy! Yeah!
You're so...happy! Yeah!
So happy...you could kill me!
Eres tan feliz
The Cure - Eres tan feliz (Podrías matarme)
Así que no te importan las personas hermosas
Pero igual lo intentarás
Sí, sé que puedes amarlo o dejarlo
Solo estás jugando un juego...
Otra vez
Oh, no te importan los famosamente estúpidos
Pero lo vivirás por un tiempo
Oh, sé que solo estás haciendo esa cosa irónica
Cuando sonríes pero no sonríes...
No te importa lo que los demás sean
No te importa lo que hagan o digan
Vives tu propia vida a tu propio ritmo
Y de tu propia manera indiferente y muerta
Sí, a tu propio ritmo...
No te importa lo fabuloso en las cosas
Pero serás uno solo en caso
Sí, sé que puedes tomarlo o dejarlo
Solo estás probando...
No te importa un carajo lo que los demás sean
No te importa lo que hagan o digan
Sí, eres como te sientes a tu propio ritmo
Y de tu propia manera indiferente y muerta
Y jurarás por cualquier vida menos la tuya
Que eres feliz! Feliz de cómo es todo...
Al menos es la forma en que crees que debería pensar
Que piense en cualquiera de esto
En cualquiera de esto...sí...y es mucho más de lo que nunca necesitas...
Y jurarás por cualquier mentira menos la tuya
Que eres feliz! Feliz de cómo es todo...
Al menos es la forma en que crees que debería pensar
Que piense en cualquiera de esto
¡Eres tan...feliz! Sí!
¡Eres tan...feliz! Sí!
¡Eres tan...feliz! Sí!
¡Eres tan...feliz! Sí!
Tan feliz...que podrías matarme!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Cure y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: