Pictures Of You

Afbeeldingen van jou

Pictures Of You

Ik kijk al zo lang naar deze afbeeldingen van jouI've been looking so long at these pictures of you
Dat ik bijna geloof dat ze echt zijnThat I almost believe that they're real
Ik leef al zo lang met mijn afbeeldingen van jouI've been living so long with my pictures of you
Dat ik bijna geloof dat de afbeeldingen alles zijn wat ik kan voelenThat I almost believe that the pictures are all I can feel

Ik herinner me jou, stilstaand in de regenRemembering you standing quiet in the rain
Terwijl ik naar je hart rende om dichtbij te zijnAs I ran to your heart to be near
En we kusten terwijl de lucht instortte, jou dicht bij me houdendAnd we kissed as the sky fell in holding you close
Hoe ik altijd dichtbij jou was in jouw angstHow I always held close in your fear

Ik herinner me jou, zacht rennend door de nachtRemembering you running soft through the night
Je was groter, helderder en witter dan sneeuwYou were bigger, and brighter and whiter than snow
Schreeuwde naar de fantasie, schreeuwde naar de luchtScreamed at the make-believe, screamed at the sky
En je vond eindelijk al je moed om alles los te latenAnd you finally found all your courage to let it all go

Ik herinner me jou, gevallen in mijn armenRemembering you fallen into my arms
Huilend om de dood van je hartCrying for the death of your heart
Je was steenwit, zo kwetsbaar, verloren in de kouYou were stone white, so delicate, lost in the cold
Je was altijd zo verloren in de duisternisYou were always so lost in the dark

Ik herinner me jou, hoe je vroeger wasRemembering you, how you used to be
Langzaam verdrinkend, je was een engel, zoveel meer dan allesSlow drowned, you were angels, so much more than everything
Houd voor de laatste keer, en glijd dan stilletjes wegHold for the last time, then slip away quietly
Open mijn ogen, maar ik heb nooit iets gezienOpen my eyes but I've never seen anything

Als ik maar aan de juiste woorden had gedachtIf only I'd thought of the right words
Had ik je hart kunnen vasthoudenI could have hold on to your heart
Als ik maar aan de juiste woorden had gedachtIf only I'd thought of the right words
Zou ik niet uit elkaar vallenI wouldn't be breaking apart
Al mijn afbeeldingen van jouAll my pictures of you

Zo lang kijkend naar deze afbeeldingen van jouLooking so long at these pictures of you
Maar ik heb nooit je hart kunnen vasthoudenBut I never hold on to your heart
Zo lang op zoek naar de woorden die waar zouden zijnLooking so long for the words to be true
Maar altijd gewoon uit elkaar vallendBut always just breaking apart
Mijn afbeeldingen van jouMy pictures of you

Er was niets in de wereldThere was nothing in the world
Dat ik ooit meer wildeThat I ever wanted more
Dan jou diep in mijn hart te voelenThan to feel you deep in my heart
Er was niets in de wereldThere was nothing in the world
Dat ik ooit meer wildeThat I ever wanted more
Dan nooit het uit elkaar vallen te voelenThan to never feel the breaking apart
Mijn afbeeldingen van jouMy pictures of you