Friday I'm In Love

Vrijdag Ben Ik Verliefd

Friday I'm In Love

Ik interest me niet als maandag treurig isI don't care if Monday's blue
Dinsdag is grijs en woensdag ookTuesday's grey and Wednesday too
Donderdag, dat interesseert me geen fluitThursday, I don't care about you
Het is vrijdag, ik ben verliefdIt's Friday, I'm in love

Maandag kun je helemaal instortenMonday, you can fall apart
Dinsdag, woensdag breek je mijn hartTuesday, Wednesday break my heart
Oh, donderdag begint zelfs nietOh, Thursday doesn't even start
Het is vrijdag, ik ben verliefdIt's Friday, I'm in love

Zaterdag, wachtSaturday, wait
En zondag komt altijd te laatAnd Sunday always comes too late
Maar vrijdag aarzelt nooitBut Friday never hesitate

Ik interesseer me niet als maandag zwart isI don't care if Monday's black
Dinsdag, woensdag hartaanvalTuesday, Wednesday heart attack
Donderdag, geen blik terugThursday, never looking back
Het is vrijdag, ik ben verliefdIt's Friday, I'm in love

Maandag, je kunt je hoofd laten hangenMonday, you can hold your head
Dinsdag, woensdag, blijf maar in bedTuesday, Wednesday, stay in bed
Oh, donderdag, kijk in plaats daarvan naar de murenOh, Thursday, watch the walls instead
Het is vrijdag, ik ben verliefdIt's Friday I'm in love

Zaterdag, wachtSaturday, wait
En zondag komt altijd te laatAnd Sunday always comes too late
Maar vrijdag aarzelt nooitBut Friday never hesitate

In het pak tot je ogen, het is een geweldige verrassingDressed up to the eyes, it's a wonderful surprise
Je schoenen en je humeur stijgen omhoogTo see your shoes and your spirits rise
Gooi je frons weg en glimlach gewoon bij het geluidThrow out your frown and just smile at the sound
Zo glad als een gil, draaiend rond en rondAs sleek as a shriek, spinning round and round

Neem altijd een grote hap, het is zo'n prachtig gezichtAlways take a big bite, it's such a gorgeous sight
Om je midden in de nacht te zien etenTo see you eat in the middle of the night
Je kunt nooit genoeg krijgen, genoeg van dit spulYou can never get enough, enough of this stuff
Het is vrijdag, ik ben verliefdIt's Friday, I'm in love

Ik interesseer me niet als maandag treurig isI don't care if Monday's blue
Dinsdag is grijs en woensdag ookTuesday's gray and Wednesday too
Donderdag, dat interesseert me geen fluitThursday, I don't care about you
Het is vrijdag, ik ben verliefdIt's Friday, I'm in love

Maandag kun je helemaal instortenMonday, you can fall apart
Dinsdag, woensdag breek je mijn hartTuesday, Wednesday break my heart
Donderdag begint zelfs nietThursday doesn't even start
Het is vrijdag, ik ben verliefd.It's Friday, I'm in love