Traducción automática

Maybe Someday
The Cure
Misschien Ooit
Maybe Someday
Nee, ik doe het niet nog een keer, ik wil niet doen alsofNo, I won't do it again, I don't want to pretend
Als het niet kan zijn zoals het was, moet ik het laten eindigenIf it can't be like before, I've got to let it end
Ik wil niet meer zijn wie ik was, ik heb mijn gedachten veranderdI don't want what I was, I had a change of head
Maar misschien ooitBut maybe someday
Ja, misschien ooitYeah, maybe someday
Ik moet het loslaten en het laten gaanI've got to let it go and leave it gone
Gewoon wegwandelen, het stoppen met doorgaanJust walk away, stop it going on
Te bang om te springen als ik te lang wachtGet too scared to jump if I wait too long
Maar misschien ooit, jaBut maybe someday, yeah
Ik zie je glimlachen als je mijn naam roeptI'll see you smile as you call my name
En begin te voelen en het voelt hetzelfdeAnd start to feel and it feels the same
En ik weet dat misschien ooit is gekomenAnd I know that maybe someday's come
Misschien is ooit weer gekomenMaybe someday's come again
Dus vertel me dat ooit is gekomenSo tell me someday's come
Vertel me dat ooit weer komtTell me someday come again
Nee, ik doe het niet nog een keer, het heeft geen zinNo, I won't do it some more, it doesn't make any sense
Als we niet kunnen zijn zoals het was, moet ik het laten rustenIf we can't be like it was, I've got to let it rest
Ik wil niet meer wat ik deed, ik heb mijn tijd veranderdI don't want what I did, I had a change of tense
Maar misschien ooit, jaBut maybe someday, yeah
Ik zie je glimlachen als je mijn naam roeptI'll see you smile as you call my name
En begin te voelen en het voelt hetzelfdeAnd start to feel and it feels the same
En ik weet dat misschien ooit is gekomenAnd I know that maybe someday's come
Misschien is ooit weer gekomenMaybe someday's come again
Als ik het opnieuw kon doen, misschien nog één keerIf I could do it again, maybe just once more
Denk dat ik het kan laten werken zoals ik het eerder deedThink I could make it work like I did it before
Als ik het zou kunnen proberen, als ik maar zeker kon zijnIf I could try it out, if I could just be sure
Dat misschien ooit de laatste keer isThat maybe someday is the last time
Ja, misschien ooit is het eindeYeah, maybe someday is the end
Of misschien ooit is wanneer alles stoptOr maybe someday is when it all stops
Of misschien komt ooit altijd weer terugOr maybe someday always comes again




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Cure y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: