Der Spaziergang

The Walk

Ich rief dich nach Mitternacht anI called you after midnight
Dann rannte ich, bis ich platzteThen ran until I burst
Ich ging an der heulenden Frau vorbeiI passed the howling woman
Und stand vor deiner TürAnd stood outside your door

Wir gingen um einen SeeWe walked around a lake
Und wachten im Regen aufAnd woke up in the rain
Und alle drehten sich umAnd everyone turned over
Unruhig in ihren Träumen erneutTroubled in their dreams again

Die Besuchszeit ist vorbeiVisiting time is over
Und so gehen wir wegAnd so we walk away
Und beide spielen tot und schreien lautAnd both play dead then cry out loud
Warum weinen wir immer so?Why we always cry this way?

Ich küsste dich im WasserI kissed you in the water
Und ließ deine trockenen Lippen singenAnd made your dry lips sing
Ich sah dich schauenI saw you look
Wie ein japanisches BabyLike a Japanese baby
In einem Augenblick erinnerte ich mich an allesIn an instant I remembered everything

Ich rief dich nach Mitternacht anI called you after midnight
Dann rannte ich, bis mein Herz platzteThen ran until my heart burst
Ich ging an der heulenden Frau vorbeiI passed the howling woman
Und stand vor deiner TürAnd stood outside your door

Ich küsste dich im WasserI kissed you in the water
Und ließ deine trockenen Lippen singenAnd made your dry lips sing
Ich sah dich schauenI saw you look
Wie ein japanisches BabyLike a Japanese baby
In einem Augenblick erinnerte ich mich an allesIn an instant I remembered everything