Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 52.938
Letra

Significado

Hoch

High

Wenn ich dich sehe, so hoch wie ein DrachenWhen I see you sky as a kite
So hoch, wie ich kannAs high as I might
Kann ich nicht so hoch kommenI can't get that high
Wie du dich bewegstThe how you move
Wie du die Wolken zerreißtThe way you burst the clouds
Lässt es mich versuchenIt makes me want to try

Wenn ich dich sehe, so klebrig wie LippenWhen I see you sticky as lips
So schmatzig wie ReisenAs licky as trips
Kann ich nicht so weit leckenI can't lick that far
Aber wenn du schmollstBut when you pout
Wie du laut herausrufstThe way you shout out loud
Lässt es mich anfangenIt makes me want to start
Und wenn ich dich sehe, so glücklich wie ein MädchenAnd when I see you happy as a girl
Das in einer Welt voller Magie schwimmtThat swims in a world of magic show
Lässt es mich an meinen Fingern kauenIt makes me bite my fingers through
Zu denken, ich hätte dich gehen lassen könnenTo think I could've let you go

Und wenn ich dich seheAnd when I see you
Die gleichen süßen Schritte machenTake the same sweet steps
Die du früher gemacht hastYou used to take
Sage ich, ich werde dich festhaltenI say I'll keep on holding you
Meine Arme so engMy arms so tight
Ich werde dich niemals entgleiten lassenI'll never let you slip away

Und wenn ich dich sehe, so verspielt wie eine KatzeAnd when I see you kitten as a cat
Ja, so verliebt wie dasYeah as smitten as that
Kann ich nicht so klein werdenI can't get that small
Wie dein FellThe way you fur
Wie du schnurrstThe how you purr
Lässt es mich wollen, dich überall zu streichelnIt makes me want to paw you all
Und wenn ich dich sehe, so glücklich wie ein MädchenAnd when I see you happy as a girl
Das in einer Welt der Fantasie lebtThat lives in a world of make-believe
Lässt es mich meine Haare ausreißenIt makes me pull my hair all out
Zu denken, ich hätte dich gehen lassen könnenTo think I could've let you leave

Und wenn ich dich seheAnd when I see you
Die gleichen süßen Schritte machenTake the same sweet steps
Die du früher gemacht hastYou used to take
Weiß ich, ich werde dich festhaltenI know I'll keep on holding you
In meinen Armen so festIn arms so tight
Die werden dich niemals loslassen.They'll never let you go

Escrita por: Cure (The), Simon Gallup, Porl Thompson, Boris Williams, Bamonte Perry. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Beatriz y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Cure y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección