Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.766

Wendy Time

The Cure

Letra

Significado

Wendy-Zeit

Wendy Time

Du siehst aus, als könntest du einen Freund gebrauchen, sagte sieYou look like you could do with a friend, she said
Du siehst aus, als könntest du eine Hand gebrauchenYou look like you could use a hand
Jemanden, der dich zum Lächeln bringt, sagte sieSomeone to make you smile, she said
Jemanden, der verstehen kannSomeone who can understand
Teile deine SorgenShare your trouble
Tröste dichComfort you
Halte dich nahHold you close
Und das kann ich allesAnd I can do all of these
Ich denke, du brauchst mich hier bei dirI think you need me here with you

Du siehst aus, als könntest du eine Schwester gebrauchen, sagte sieYou look like you could do with a sister, she said
Du siehst aus, als bräuchtest du ein Mädchen, das dir gehört, wieYou look like you need a girl to call your own, like
Fabelhaft! Fabelhaft!Fabulous! Fabulous!
Nenn mich Fabelhaft!Call me Fabulous!
Und während sie ihre Hände so langsam riebAnd rubbing her hands so slow
Starrst du mich seltsam an, sagte sieYou stare at me all strange, she said
Hast du Hunger auf mehr?Are you hungry for more?
Ich habe genug, sagte ichI've had enough, I said
Bitte lass mich in RuhePlease leave me alone
Bitte gehPlease go

Es berührt mich überhaupt nichtIt doesn't touch me at all
Es berührt mich überhaupt nichtIt doesn't touch me at all

Du weißt, dass du einen Freund gebrauchen könntest, sagte sieYou know that you could do with a friend, she said
Du weißt, dass du ein Wort gebrauchen könntestYou know that you could use a word
Wie fühlen oder folgen oder ficken, sagte sieLike feel or follow or fuck, she said
Und lachend drehte sie sich umAnd laughing away as she turned
Du bist alles, aber niemandYou're everything but no-one
Wie der letzte Mann auf ErdenLike the last man on earth
Und wenn ich sterbe, sagte ichAnd when I die, I said
Lass ich dir allesI'll leave you it all
Die Tür schließtDoor closes
Lässt mich kaltLeaves me cold

Es berührt mich überhaupt nichtIt doesn't touch me at all
Es berührt mich überhaupt nichtIt doesn't touch me at all

Escrita por: Boris Williams / Perry Bamonte / Porl Thompson / Robert Smith / Simon Gallup. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Cure y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección