All I Ever Am

Alles Wat Ik Altijd Ben

All I Ever Am

Ik denk te veel aan alles wat voorbij isI think too much of all that's gone
Aan hoe het was voordat mijn gedachten geobsedeerd waren door keuzes die zeker gemaakt zijnOf how it was before my thoughts obsessed with choices made for sure
In onwetendheid van de geschiedenisIn ignorance of history
En de gevolgen naarmate meer en meerAnd consequence as more and more
Vergeet ik hopeloosI misremember hopeleslly

De manier waarop de liefde uitpakteThe way love turned out
Elke keer was nooit helemaal genoegEvery time was never quite enough

Ik verlies mijn hele leven zoI lose all my life like this
Reflecterend op tijd en herinneringenReflecting time and memories
En alles uit angst voor wat ik zal vindenAnd all for fear of what I'll find
Als ik gewoon stop en mijn geest leegmaakIf I just stop and empty out my mind
Van alle spoken en al mijn dromenOf all the ghosts and all the dreams
Alles wat ik vasthoud in geloofAll I hold to in belief
Dat alles wat ik ooit benThat all I ever am
Op de een of andere manier nooit helemaal is wie ik nu benIs somehow never quite all I am now

Ik denk te veel aan alles wat nog komtI think too much of all to come
Aan hoe het zal zijn nadat ik opgeefOf how it will be after I give up
Mijn vermoeiende dans met de leeftijd en berusting beweegt me traagMy weary dance with age and resignation moves me slow
Naar een donker en leeg podiumToward a dark and empty stage
Waar ik de wereld kan zingen die ik kenWhere I can sing the world I know

De manier waarop de liefde uitpaktThe way love turns out
Elke keer zal nooit genoeg zijnEvery time will never be enough

Ik verspil mijn hele wereld zoI waste all my world like this
Met de bedoeling van tijd en herinneringenIntending time and memories
En alles uit angst voor wat ik zal vindenAnd all for fear of what I'll find
Als ik gewoon stop en mijn geest leegmaakIf I just stop and empty out my mind
Van alle spoken en al mijn dromenOf all the ghosts and all the dreams
Alles wat ik vasthoud in geloofAll I hold to in belief
Dat alles wat ik ooit benThat all I ever am
Op de een of andere manier nooit helemaal is wie ik nu benIs somehow never quite all I am now

En alles uit angst voor wat ik zal vindenAnd all for fear of what I'll find
Als ik gewoon stopIf I just stop