And Nothing Is Forever

En Niets Is Voor Altijd

And Nothing Is Forever

Belofte dat je aan mijn zijde blijft tot het eindePromise you'll be with me in the end
Zeg dat we samen zullen zijn zonder spijtSay we'll be together with no regret
Hoe ver weg je ook bentFor however far away
Je zult me vanavond herinnerenYou will remember me tonight

Belofte dat je aan mijn zijde blijft tot het eindePromise you'll be with me in the end
Zeg dat we samen zullen zijn en je zult me niet vergetenSay we'll be together and you won't forget
Hoe ver weg je ook bentFor however far away
Je zult me op tijd herinnerenYou will remember me in time

En schuif dicht naast meAnd slide down close beside me
In de stilte van een hartslagIn the silence of a heartbeat
Je slaat je armen om me heenYou'll wrap your arms around me
In een gefluisterde wiegeliedIn a murmured lullaby

Is de herinnering aan de eerste keerIs the memory of the first time
In de stilte van een traanIn the stillness of a teardrop
Ik zal je voor de laatste keer vasthoudenI'll hold you for the last time
In het sterven van het levenIn the dying of the life

En ik weet, ik weetAnd I know I know
Want mijn wereld is oud gewordenFor my world has grown old
En niets is voor altijdAnd nothing is for ever

En ik weet, ik weetAnd I know, I know
Mijn wereld is oud gewordenMy world has grown old
Maar het doet er echt niet toeBut it really doesn't matter
Als je zegt dat we samen zullen zijnIf you say we'll be together

Als je belooft dat je aan mijn zijde blijft tot het eindeIf you promise you'll be with me in the end
Belofte dat je aan mijn zijde blijft tot het eindePromise you'll be with me in the end

Ik weet, ik weetI know I know
Mijn wereld is oud gewordenMy world has grown old
En niets is voor altijdAnd nothing is forever
En niets is voor altijdAnd nothing is forever

En ik weet, ik weetAnd I know I know
Mijn wereld is oud gewordenMy world has grown old
Maar het doet er echt niet toeBut it really doesn't matter
Als je zegt dat we samen zullen zijnIf you say we'll be together

Als je belooft dat je aan mijn zijde blijft tot het eindeIf you promise you'll be with me in the end
Belofte dat je aan mijn zijde blijft tot het eindePromise you'll be with me in the end

Schuif dicht naast meSlide down close beside me
In de stilte van een hartslagIn the silence of a heartbeat