And Nothing Is Forever

Y Nada Es Para Siempre

And Nothing Is Forever

Prométeme que estarás conmigo al finalPromise you'll be with me in the end
Di que estaremos juntos sin arrepentimientosSay we'll be together with no regret
Por más lejos que estésFor however far away
Me recordarás esta nocheYou will remember me tonight

Prométeme que estarás conmigo al finalPromise you'll be with me in the end
Di que estaremos juntos y no olvidarásSay we'll be together and you won't forget
Por más lejos que estésFor however far away
Me recordarás a tiempoYou will remember me in time

Y deslízate cerca de míAnd slide down close beside me
En el silencio de un latidoIn the silence of a heartbeat
Envolverás tus brazos alrededor de míYou'll wrap your arms around me
En una canción de cuna susurradaIn a murmured lullaby

Es el recuerdo de la primera vezIs the memory of the first time
En la quietud de una lágrimaIn the stillness of a teardrop
Te sostendré por última vezI'll hold you for the last time
En la muerte de la vidaIn the dying of the life

Y sé, séAnd I know I know
Que mi mundo ha envejecidoFor my world has grown old
Y nada es para siempreAnd nothing is for ever

Y sé, séAnd I know, I know
Que mi mundo ha envejecidoMy world has grown old
Pero realmente no importaBut it really doesn't matter
Si dices que estaremos juntosIf you say we'll be together

Si prometes que estarás conmigo al finalIf you promise you'll be with me in the end
Prométeme que estarás conmigo al finalPromise you'll be with me in the end

Sé, séI know I know
Que mi mundo ha envejecidoMy world has grown old
Y nada es para siempreAnd nothing is forever
Y nada es para siempreAnd nothing is forever

Y sé, séAnd I know I know
Que mi mundo ha envejecidoMy world has grown old
Pero realmente no importaBut it really doesn't matter
Si dices que estaremos juntosIf you say we'll be together

Si prometes que estarás conmigo al finalIf you promise you'll be with me in the end
Prométeme que estarás conmigo al finalPromise you'll be with me in the end

Deslízate cerca de míSlide down close beside me
En el silencio de un latidoIn the silence of a heartbeat