Money, Drugs, Bitches, Liquor

Argent, Drogues, Putes, Alcool

Money, Drugs, Bitches, Liquor

[Couplet 1 : Currency][Verse 1: Currency]
Ces mecs ne sont pas comme moiThese niggas are not like me
Je porte des bapes depuis que ces gars pensaient que c'étaient des Nike contrefaitesI been playin bapes since niggas thought they was bootleg nikes
Cette fille a mis mon nom dans plein de conneries, essayant de me nuireThis hoe put my name in a lot of bullshit, tryin to spite me
Je suppose qu'elle est vexée, car elle sait que j'ai une copineGuess she upset, cause she know I gotta wifey
Des mecs à un million de dollars qui poussent encore des Dodge MagnumsMillion dollar niggas still pushin Dodge Magnums
Ça peut contenir 10 corps, selon comment tu les empilesIt holds 10 bodies, dependin on how ya stack em
Le jeune n'a jamais été attiré par la folieYoung boy never been attracted to madness
Je suis là à regarder des rediffusions de "What's Happenin"I'm inside watchin re-runs on "What's Happenin"
Lu a empilé, le gars a fait des concerts depuis que Wayne avait mon G-Wagon argentéLu been stackin, boy been concert since Wayne had my silver g wagon
Hot Spitta a un flow tellement propreHot Spitta got a flow so proper
Toutes ces filles me regardent comme des feuilletonsAll these girls watchin me like soap operas

[Refrain : Lil Wayne][Chorus: Lil Wayne]
Argent, drogues, putes, alcoolMoney, drugs, bitches, liquor
Argent, drogues, putes, alcoolMoney, drugs, bitches, liquor
Argent, drogues, putes, alcoolMoney, drugs, bitches, liquor
Faisons la fête !Let's have ourselves a party!

[Couplet 2 : Currency][Verse 2: Currency]
OuaisYe
Et tu sais que je ne rigole pas mecAnd ya know I'm not playin man
Tu veux un concert, eh bien tu dois payer le garsYou want a concert, well ya gotta pay the man
Regarde mes chemises et mes chaussettes, appelle ça le gars crocodileLook at my shirts and socks, call it the gator man
Mon crossover est bon, c'est comme ça que je fais fuir les haineuxMy cross over good, that's how I shake dem haters man
OuaisYe
J'ai des filles partoutI got girls all over
Dis-moi ce que tu aimes et je les appelleTell me what cha like and I'll call em over
Je suis un gros joueurI'm a high roller
Et je n'ai pas de chiens dans mon jardin, mais je possède quelques roversAnd I ain't got no dogs in my yard, but I own a couple rovers
Et tu sais comment je me débrouille iciAnd you know how I get down there
Appelle avant de venir, ne débarque pas iciCall before ya come, don't pop around here
Parce que je ne dis pas qui se trouve iciBecause it ain't be tellin who be found here
Soit en train de cuisiner du fromage coco iciEither cookin cocoa cheese griss around here

[Refrain : Lil Wayne][Chorus: Lil Wayne]
Argent, drogues, putes, alcoolMoney, drugs, bitches, liquor
Argent, drogues, putes, alcoolMoney, drugs, bitches, liquor
Argent, drogues, putes, alcoolMoney, drugs, bitches, liquor
Faisons la fête !Let's have ourselves a party!

[Couplet 3 : Lil Wayne][Verse 3: Lil Wayne]
Je fais la fête avec la fille, elle est sur moiBallin with shawty, she all over me
Um, comment une fille pourrait-elle me dire nonUm me how could a bitch say no to me
Et je ne traîne pas avec ces mecsAnd I don't fuck with them niggas
Je veux de l'argent, des drogues, des putes, de l'alcoolI want money, drugs, bitches, liquor

[Couplet 4 : Currency][Verse 4: Currency]
Tu sais quand j'ai eu mon contrat, j'ai eu deux PorschesYou know when I first got my deal, I got two porsches
Et une centaine de paires d'Air Forces toutes blanchesAnd a hundred pairs of all white Air Forces
Tu ne m'as jamais vu avec une fille qui n'est pas magnifiqueNever seen me with a bitch that ain't gorgeous
Le flow du gars est plus chaud que la bouillie de papa panThe boy flow hotter than papa pan's porridge
Je sors du garage dans une LotusPull out the garage in a Lotus
Non, ce n'est pas le modèle le plus récent, mais c'est dur à remarquerNo it ain't the newest model out but it's hard to notice
J'ai plus de glace qu'une boisson super tailleI got more ice than a super-sized drink
Et je sais que je suis le meilleur, je me fous de ce que tu pensesAnd I know I'm the shit, I don't care what you think
Vous n'êtes pas en train de vivre par la gunYou niggas ain't livin by the gun
Je te vois dans un lit d'hôpital visité par des nonnesI have you in a hospital bed being visited by nuns
Vous êtes des lâches et je le sensY'all pussy and I smell it
Fais-moi étirer du fromage sur ta tête comme un casque d'intervalleMake me stretch cheese on your head like a interval helmet

[Refrain : Lil Wayne][Chorus: Lil Wayne]
Argent, drogues, putes, alcoolMoney, drugs, bitches, liquor
Argent, drogues, putes, alcoolMoney, drugs, bitches, liquor
Argent, drogues, putes, alcoolMoney, drugs, bitches, liquor
Faisons la fête !Let's have ourselves a party!