Inches From You

A Pocos Centímetros de Ti

Inches From You

¿Dónde está él en esta encantadora nocheWhere is he on this lovely evening
Mientras tú y yo, cariño, con tu vestido negro ondeandoWhile you and me, darlin', black dress sweeping
Alrededor de tus piernasAbout your legs
Sirve el vino tintoPour the red wine
Ven y llena mi copaCome and fill my cup
Oh, lo beberemos, una y otra vezOh, we'll drink it up, again, again

Él no sabe, la noche se apodera y tú me acercasHe doesn't know, night taking hold and you pull me in close
Me llevas a lugares a los que no deberíamos irYou take me to places we shouldn't be going
Viéndote moverte, de repente, oh, estamos solos en tu habitaciónWatching you move, now suddenly, oh, we're alone in your room
Y estoy muriendo aquí a solo centímetros de tiAnd I'm dying here only inches from you

Él está fuera de la ciudad, pero esa no es razónHe's out of town, but that's no reason
Para llamarme y empezar a provocarmeTo call me up and start your teasing
Sobre esos díasAbout those days
Cuando éramosWhen we were
Pero tocas mis labiosBut you touch my lips
Ahora estoy hundiéndome, una y otra vezNow I'm sinking in, again, again

Él no sabe, la noche se apodera y tú me acercasHe doesn't know, night taking hold and you pull me in close
Me llevas a lugares a los que no deberíamos irYou take me to places we shouldn't be going
Viéndote moverte, de repente, oh, estamos solos en tu habitaciónWatching you move, now suddenly, oh, we're alone in your room
Y estoy muriendo aquí a solo centímetros de tiAnd I'm dying here only inches from you

Todas esas fotos tuyas sonriendoAll those pictures of you smiling
¿Está él sosteniendo esa mirada en tus ojos?Is he holding that gaze in your eye?
¿Podría romper esto? ¿Podría tomar esto?Could I break this? Could I take this?
¿Podría hacer que este amor sea mío?Could I make this love mine?

¿Dónde está él, nena?Where is he, baby?
Tú y yo, nena,You and me, baby,
En esta encantadora, esta encantadora, esta encantadora nocheOn this lovely, this lovely, this lovely evening
En esta encantadora, oh no...On this lovely, oh no...

Él no sabe, la noche se apodera y tú me acercasHe doesn't know, night taking hold and you pull me in close
Me llevas a lugares a los que no deberíamos irYou take me to places we shouldn't be going
Viéndote moverte, de repente, oh, estamos solos en tu habitaciónWatching you move, now suddenly, oh, we're alone in your room
Y estoy muriendo aquí a solo centímetros de tiAnd I'm dying here only inches from you