Pink House

Casa Rosa

Pink House

Las lilas y los lirios no serán suficientes para mí cuando te hayas idoLilacs and tiger-lilies won't be enough for me when you're gone
Malvarrosas, gladiolos, nunca reemplazarán este rostroHollyhocks, gladiolas, will never replace this face

En tu pequeña casa rosa con lunares azulesIn your little pink house with the blue polka-dots
Aprendí lo que era y lo que no era,I learned what I was and what I was not,
Se suponía que debía serSupposed to be
Se suponía que debía serSupposed to be
Se suponía que debía serSupposed to be
Se suponía que debía serSupposed to be

Corazón sangrante, lirio del valleBleeding heart, lily-of-the-valley
Boca de dragón, rosa trepadoraSnapdragon, rambling rose
Nunca llegarás lejos en este mundoYou'll never make it in this world
Si no eres uno de ellosIf you're not one of those

En tu pequeña casa rosa, con lunares azulesIn your little pink house, with the blue polka-dots
Aprendí lo que era y lo que no eraI learned what I was and what I was not
Se suponía que debía serSupposed to be
Se suponía que debía serSupposed to be
Se suponía que debía serSupposed to be
Se suponía que debía serSupposed to be

Diadema, sensación naranjaDiadem, orange sensation
Diorama, bel cantoDiorama, bell canto,
Baby-Lune, y princesa también,Baby-Lune, and princess too,
Pero tú fuiste la que elegíBut you were the one I chose

En tu pequeña casa rosa, con lunares azulesIn your little pink house, with the blue polka-dots
Aprendí lo que era y lo que no eraI learned what I was and what I was not
Se suponía que debía serSupposed to be
Se suponía que debía serSupposed to be
Se suponía que debía serSupposed to be
Se suponía que debía serSupposed to be