Song For Lovers

Lied Voor Liefhebbers

Song For Lovers

Hier is een lied voor liefhebbersHere's a song for lovers
Die het niet erg vinden om niet te slapenWho don't care if they don't sleep
Als libellen met zware hartenIf dragonflies with heavy hearts
De lucht snijden als pijlenCut the air like darts

Hier is een lied voor liefhebbersHere's a song for lovers
Die nooit hoeven te huilenWho won't ever have to weep
Helderziende ogen en ongeweende tranenClear-sighted eyes and uncried tears
Stralen allemaal in de zonAll bright out in the sun

Je was veel te jong, schatYou were far too young dear
Om zo dicht bij de wolken te komenTo get so close to the clouds
Niemand vertelde je om wakker te blijvenNo one told you to stay awake
Voor dat soort genoegensFor pleasures of that kind

Je was veel te kleinYou were far too small
Om ver buiten je huis te stappenTo step far outside of your house
Nu zag je hoe libellenNow you saw how dragonflies
Hun harten met duisternis kleurenTint their hearts with dark

Hier is een lied voor liefhebbersHere's a song for lovers
Die het niet erg vinden om te bloedenWho don't care if they bleed