Bread, Games And Narcolepsy

Pan, Juegos y Narcolepsia

Bread, Games And Narcolepsy

Llámanos ciudadanos si ciega tus inseguridadesCall us citizens if it blinds your insecurities
Esto es la misma mierda de siempre, esto es esclavitudThis is the same old shit, this is slavery
Si los deseos fueran caballos, los mendigos cabalgaríanIf wishes were horses beggars would ride
Seguimos arrodillados, perdiendo nuestra maldita dignidadWe’re still kneeling, losing our fucking pride
No tenemos grilletes pero han encerrado nuestras mentesWe have no cuffs but they’ve locked up our minds
Tenemos que enfrentar la verdad, si quieres levantarteWe have to face the truth, if you want to rise
Prepárate para la peleaGet ready for the fight

Ellos son reyes, son obispos, son pastoresThey are kings, they are bishops they are shepherds
Parece que solo somos peones insignificantes, carne de cañónSeems we’re just mean less pawns, cannon fodder
No tenemos nada que perder, ninguna razón para rendirnosWe have nothing to lose, no reason to surrender

Al diablo con las reglas, este juego malditamente apestaFuck the rules, this game bloody sucks
Cuando llega el jaque mate, todos regresamos a la misma cajaWhen comes the checkmate we all return to the same box
¿Por qué diablos crees que eres tan especial?Why the fuck, do you think you’re so special?
Solo eres otro idiota en una putaYou’re just another dick in a whore
La sotana no hace al monje pero abre el pórtico de la iglesiaThe cloak doesn’t make the monk but opens the church’s porch
¿Cómo dejamos entrar a tantos lobos en el redil?How did we let so many wolves enter the sheepfold?
La gente debe levantarse por venganzaPeople must rise for revenge
La gente debe levantarse una y otra vezPeople must rise again and again

Las palabras siempre conservarán su poderWords will always retain their power

Así que eres el cretino, el pervertido, el violadorSo you’re the creep, the perv’, the rapist
Volviéndote loco, jodiéndonos a través de esta crisisGetting wild, fucking us through this crisis
Prepárense, la venganza está llegandoBrace yourselves payback is coming
Todos estamos aquí esperando el golpeWe’re all here waiting the pounding

Todos los gángsters de cuello blanco, todos los codiciosos, los corruptos, los mentirososAll the white collard gangsters, all the greedy, the corrupted, the liars
Todos los dioses, todos los amos, no podemos soportar esto másAll the gods all the masters, we can’t take this anymore
Reino del pueblo, esta ilusión debe arder en cenizasReign of the people, this illusion must burn to ashes
Solo nos joden el cerebro con los opiatos de las masasThey just fuck our brains with the opiates of the masses
Nos dan pan y juegos y nos inclinamos malditamenteThey give us bread and games and we bow the fuck down
Por pan y juegosFor bread and games
Pan y juegosBread and games