Wouldn't Be Lying

No Estaría Mintiendo

Wouldn't Be Lying

Tomé un gran sorbo de la tetera antes de que se desbordaraI took a big sip from the kettle before it boiled over
La luz estaba saliendo y yo estaba acurrucado contra tu hombroThe light was coming up and I was nestled up against your shoulder
Y no recuerdo cómo o exactamente cuándo me fui para siempreAnd I don't remember how or exactly when I left for good
Todo lo que sé es que estaba perdido en algún lugar profundo de mi vecindarioAll I know is I was lost somewhere deep inside my neighbourhood

No, no estaría mintiendoNo I wouldn't be lying
Sobre las cosas que estoy intentandoAbout the things that I'm trying
No estaría mintiendoI wouldn't be lying
Sobre las cosas que estoy intentando, intentando, intentandoAbout the things that I'm trying trying trying

Eché un buen vistazo al misterio de todas las cosas que muerenI took a good look into the mystery of all things dying
Cuando el alma deja el cuerpo y el espíritu vuela para no llorarWhen the soul leaves the body and the spirit soars to keep from crying
Caminé por el sendero y me encontré con una puerta doradaI walked along the path and I came across a golden door
Dejando todas mis preocupaciones atrás, no las necesitaré allí nunca másLeaving all my cares behind I won't need them there anymore

No, no estaría mintiendoNo I wouldn't be lying

Algo de lo que dijiste simplemente no suena bienSomething about what you said just doesn't sit right
Es extraño descubrir de qué se trata la verdadIt's strange to find out what the truth is all about
He estado en los cielos contigo y hasta lo más profundoI’ve been to the heavens with you and all the way down
Pero nunca lo miré desde donde tú vinisteBut I never looked at it from where you came from
Fui un tonto al pensar que podríamos serI was foolish to think that we could be
Todo lo que quería era que pudiéramos verAll I wanted was for us to see
Cuando estamos claros es difícil imaginarWhen we're clear it's hard to imagine
Por qué uno podría ser breve y el otro una distracciónWhy one could be short and the other a distraction
Ahora que el tiempo finalmente ha terminadoNow that the time is finally over
Supongamos que podemos salir adelanteLet's assume that we can get through
Que somos amor primero y mentira despuésThat we're love first and lie second
Que somos amigos y no enemigosThat we're friends and not haters

No, no estaría mintiendoNo I wouldn't be lying