Traducción generada automáticamente
Candy Shop
The Dan Band
Boulangerie de Bonbons
Candy Shop
(Ouais, tellement séduisant)(Yeah, so seductive)
(Refrain)(Chorus)
Je t'emmène à la boulangerie de bonbons, je te laisse lécher le sucette.I'll take you to the candy shop, I'll let you lick the lollypop.
Vas-y ma fille, ne t'arrête pas, continue jusqu'à ce que tu trouves le bon spot.Go ahead girl, don't you stop, keep on going till you hit the spot.
Ooh, je t'emmène à la boulangerie de bonbons, je te laisse lécher la sucette-sucette.Ooh, I'll take you to the candy shop, I'll let you lick the lolly-lollypop.
Vas-y ma fille, ne t'arrête pas, continue jusqu'à ce que tu trouves le bon spot.Go ahead girl, don't you stop, keep on going till you hit the spot.
Tu peux l'avoir comme tu veux, comment tu veux que ça se passe, tu vas reculer ou je dois m'approcher ?You can have it your way, how do you want it you gon' back that thing up or should I push up on it?
Je vais te l'expliquer maintenant, bébé c'est simple, tu seras une nympho, je serai un nympho.I'll break it down for you now, baby it's simple you'll be a nympho, i'll be a nympho
J'ai le bâton magique, je suis le docteur de l'amour, tes copines se moquent de toi sur comment je t'ai envoûtée, tu veux me montrer comment tu t'y prends,Got the magic stick, I'm the love doctor your friends teasin you 'bout how sprung I gotcha wanna show me how you work it
bébé, pas de souci !baby, no problem!
Monte dessus puis commence à rebondir comme une voiture basse, je suis un pro quand il s'agit de ce genre de trucs, tu transpires, tuGet on top then get to bouncing round like a low rider I'm a seasoned fit when it come to this shit you work up a sweat you
peux jouer avec le bâton.can play with the stick
J'essaie d'expliquer bébé de la meilleure façon possible, je fond dans ta bouche, pas dans tes mains (ha ha)I'm tryin to explain baby the best way I can I melt in your mouth girl, not in your hands (ha ha)
(Refrain)(Chorus)
Donne-le moi bébé, doucement, monte dessus, chevauchant comme si tu étais au rodéo. T'as jamais entendu un son comme ça avantGive it to me baby, nice and slow climb on top, riding like you in the rodeo You ain't never heard a sound like this before
parce que je n'ai jamais fait ça comme ça avant.cause I ain't never put it down like this before.
Je touche le bon spot au bon moment,I touch the right spot at the right time
Lumières allumées ou éteintes, elle aime ça par derrière.Lights on or lights off, she like it from behind.
Tellement séduisant, tu devrais voir comment elle se déhanche,So seductive, you should see the way she winds,
Ses hanches au ralenti sur le sol quand on se frotte.Her hips in slow-mo on the floor when we grind.
Tant qu'elle ne s'arrête pas, mon pote je ne m'arrête pas !As long as she ain't stoppin, homie I aint stoppin!
Mouillé de sueur, mec ça chauffe et ça décolle.Drippin wet with sweat man its on and popping.
Oh j'essaie d'expliquer fille de la meilleure façon possible, je fond dans ta bouche, pas dans tes mains.Oh I'm tryin to explain girl the best that I can, I melt in your mouth girl, not in your hands.
(Refrain x2)(Chorus x2)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Dan Band y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: