No One's Gonna Need You More

Nadie te necesitará más

No One's Gonna Need You More

Te dije, la vida no es justaI told you, life's not fair
Al menos sabemos por qué no es fácil encontrar un aireAt least we know why it's not an easy air to find
Te vi hundirte en una botella de vinoI watched you sink right in a bottle of wine
Debe haber parecido que podía morirIt must've seemed like I could die
Y yo estaba anhelandoAnd I was pining back
Apagué todas las luces y apenas podía sostenermeTurned out all the lights and I could barely stand
Coloreando las líneas con mi mano derechaColoring the lines in with my proper hand
Empujado suavemente hacia atrásLightly pushed away
Y sostendré esa mano esperando por ti y ahogaré todas las palabrasAnd I'll hold that waiting hand for you and drown all the words out

No pude superar esos ojosI couldn't make it past those eyes
Creo que me siento como el vientoI think I feel like the wind
A veces, desearía que intentáramos empezarSometimes, I wish we'd try to begin
Nadie te necesitará másNo one's gonna need you more
Nadie te necesitará másNo one's gonna need you more

Tengo lo míoI've got mine
Moviéndome a través del país perdí la noción del tiempoMoving 'cross the country I lost track of time
Tratando de hacerme un nombreTrying to make a name for myself
Porque cada corazón solitario puede usar una canción honesta con la que puedan cantarCause every lonely heart can use an honest song they can sing along to
Eres el hogar que he estado deseando hacerYou're the home I've been dying to make
Y el oro que Dios no se llevóAnd the gold that God didn't take
Sostendré esa mano esperando por ti y ahogaré todas las palabrasI'll hold that waiting hand for you and drown all the words out

No pude superar esos ojosI couldn't make it past those eyes
Creo que me siento como el vientoI think I feel like the wind
A veces, desearía que intentáramos empezarSometimes, I wish we'd try to begin
Nadie te necesitará másNo one's gonna need you more
Nadie te necesitaráNo one's gonna need you

Bien, lo intenté, pero volviendo al pecadoFine, I tried, but falling back to sin
Esas noches en las que me mantenías en la pielThose nights you were keeping me in skin
Nadie te necesitará másNo one's gonna need you more
Nadie te necesitará másNo one's gonna need you more

Espero que escuchesI hope you listen
Necesito perdónI need forgiveness
Ambos podemos vivir con todo estoWe both can live with at all
Y sé que, de cualquier manera, te alcanzaréAnd I know, either way I will reach you
De cualquier manera, estaba equivocadoEither way I was wrong
Si no fuera por este finalIf not for this end
Seguiría deseando estar justo ahí contigo y todoI'll still be wishing I was right there with you and all
De cualquier manera soy transparenteEither way I am see through
De cualquier manera no soy fuerteEither way I'm not strong
Estaba mirando cosas que no quiero enfrentarI was staring out to things I don't want to face
Necesito volver dentro de tus venasI need back inside your veins
Me estoy apagando ahoraI'm dying out now

No pude superar esos ojosI couldn't make it past those eyes
Creo que me siento como el vientoI think I feel like the wind
A veces, desearía que intentáramos empezarSometimes, I wish we'd try to begin
Nadie te necesitará másNo one's gonna need you more
Nadie te necesitaráNo one's gonna need you

Bien, lo intenté, pero volviendo al pecadoFine, I tried, but falling back to sin
Esas noches en las que me mantenías en la pielThose nights you were keeping me in skin
Nadie te necesitará másNo one's gonna need you more
Nadie te necesitará másNo one's gonna need you more