Perfume

Perfume

Perfume

Tengo una nueva obsesiónI've got a new obsession of mine
Es algo que encontré mientras compraba en línea (woo)It's something that I found while shopping online (woo)
Es algo discreto que está en mi cajón de calcetines (cajón)It's something unassuming sitting in my sock drawer (drawer)
Es algo que puede hacer de una novia una cualquiera (¿qué?)It's something that can make a bride out of a whore (what?)

Cuando entro a un cuarto, todos están de acuerdoWhen I walk in a room, everybody agrees
Algo se siente en el aire, pero no lo puedes verSomething's added to the air, but you can't really see
Algo tan, tan sexy, pero no lo puedes notarSomething so, so sexy, but you can't really tell
Todos los chicos y chicas me preguntan: ¿Qué es ese olor?All the boys and the girls ask me: What is that smell?
Ese es mi perfumeThat's my perfume

Cuesta $5.99 (woo)It's $5.99 (woo)
Me lo echo en la boca y el sabor es divinoI spray it in my mouth and the taste is divine
Es erótico, también es de ParísIt's erotic, it's from Paris too
Letra blanca al frente: C'est comme tomber amoureuxWhite font on the front: C'est comme tomber amoureux

Cuando voy por un beso, todos están de acuerdoWhen I go for a kiss, everybody agrees
Algo se siente en el ambiente, pero no lo puedes verSomething's added to the mood, but you can't really see
Algo tan seductor, pero no lo puedes notarSomething so seductive, but you can't really tell
Todos los chicos y chicas me preguntan: ¿Qué es ese olor?All the boys and the girls ask me: What is that smell?
Ese es mi perfumeThat's my perfume

Sí (woo)Yeah (woo)
Ese es mi perfumeThat's my perfume
Sí (woo)Yeah (woo)
Ese es miThat's my

Tendrás que quitármelo de mis frías manos muertasYou'll have to pry it from my cold dead grip
De hecho, échamelo en mi tumba para que los gusanos lo huelanIn fact, spray it in my grave so the worms can get a whiff
Quiero oler bien mientras ardo en el infiernoI wanna smell real good while I'm burning in hell
Porque el fuego te hace sudar, otros pueden notarlo'Cause the fire makes you sweat, other people can tell

Cuando me lo pongo, todos están de acuerdoWhen I put it on myself, everybody agrees
Un cierto je ne sais quoi empieza a salir de míA certain je ne sais quoi starts coming from me
Es un poco diferente, pero no sé por quéIt's a little bit different, but I don't know why
Dicen que es solo para chicas, pero tienen miedo de probarloThey say it's only for girls, but they're too scared to try
Ese es miThat's my

(Sí)(Yeah)
Ese es mi perfumeThat's my perfume
(Sí, woo)(Yeah, woo)
Ese es mi, síThat's my, yeah
Ese es mi perfume, síThat's my perfume, yeah
¡Ay!Ow