The Affair

El Affaire

The Affair

Ahí junto al teléfono de nuevoThere by the phone again
Se sienta completamente sola de nuevoSits all alone again
Y cuando él regresa a casaAnd when he comes home
es un llanto distanteit’s a distant cry
De un amor que alguna vez estuvo lleno de vida interminableOf love that once was full of endless life

La luz proyecta una verdad sombríaLight casts a gloomy truth
Ella anhela los días de juventudShe yearns for the days of youth
El aroma de la piel perfumada en su ropa se desvaneceThe scent of perfumed skin on his clothes depart
Ella alcanza un cuchillo con un corazón desesperadoShe reaches for a knife with a desperate heart

Noche de mil lunasNight of a thousand moons
Ella llora mientras las cortinas se cierranShe weeps as the curtains close
Una tristeza punzante queda en el aireAn aching sorrow lingers in the air
El amor que alguna vez existió ya no estáThe love that once was is no longer there