Broken Cowboy

Gebroken Cowboy

Broken Cowboy

Het is een lange, donkere, vieze weg geweestIt's been a long, dark, dirty road
Maar een zak vol goudBut a pocket full of gold
En ik ben hier nu alAnd I've been out here now
Helemaal alleenAll on my own
Nou, het is hier echt stilWell it's real quiet here
Precies zoals ik het hier graag hebJust the way I like it here
Er is niemand die me lastigvaltThere's no one to bother me
BehalveExcept

Nou, in 1955, geboren in de trots van WadenaWell, in 1955, born into Wadena's pride
Legde ik mijn hoofd op dieI laid my head on that
Milligan beekbeddingMilligan creek bed
Toen ik een jonge man wasWhen I was a young man
Heb ik dit land helpen bouwenI helped build this land
Oh ik, legde deze rails neer als eenOh I, put down these rails as a
CPR-manCPR man

Dacht dat ik voor altijd zou levenThought I'd live forever
Met mijn hart in mijn zakWith my heart in my pocket
Oh, mijn gun aan mijn zijdeOh, my gun by my side
En mijn gevoelens in een medaillonAnd my feelings in a locket

Nou, dat was een koude jaar in '77Well, that was a cold year in '77
Maar ik trouwde met mijn vrouwBut I married my wife
We hadden 2 kinderenWe had 2 kids
Ik gaf haar een dochterI gave her a daughter
Zij gaf me een zoonShe gave me a son
En oh, we reden op die verdomde paarden totdat we er geen meer haddenAnd oh, we rode those damn horses until we had none

Visten nog steeds als vliegenFists still like flyin'
Dingen doen voor de doodDoing things for dyin'
Oh, ik had dat oude wapen maar weg moeten leggenOh, I should have put that old gun away

Maar ik, ik ben een gebroken cowboyBut I, I am a broken cowboy
En ik voel me niet meer goedAnd I don't feel right no more
Want ik ben een gebroken cowboy'Cause I am a broken cowboy

Leven in de snelle baanLivin' life in the fast lane
Racen met auto's en treinen berovenRacing cars and robbing trains
Ik dacht dat ik alles hadI thought I had it all
Toen kreeg ik op een dag het telefoontjeThen one day I got the call
De ergste nachtmerrie van een vaderA father's worst dream
Mijn zoon viel en ikMy son went down and I

De kleuren bedriegen meThe colors deceive me
Als ik grijs zieAs I see grey
Oh, je snijdt me neer met dieOh, you're cutting me down with those
Koude woorden die je zegtCold words you're saying
Toen noemde je me broerThen you called me brother
Maar dat kan niet zo zijn want jijBut this can't be so cause you
Smeert mijn naam overal waar de wind waait, ohSlander my name anywhere the wind will blow, oh

Maar ik, ik ben een gebroken cowboyBut I, I am a broken cowboy
En ik voel me niet meer goedAnd I don't feel right no more
Want ik ben een gebroken cowboy'Cause I am a broken cowboy
Ja, ik ben een gebroken cowboyYes, I am a broken cowboy

Het is een lange donkere vieze weg geweestIt's been a long dark dirty road
Maar een zak vol goudBut a pocket full of gold
En ik ben hier nu alAnd I've been out here now
Helemaal alleenAll on my own
Nou, het is hier echt stilWell it's real quiet here
Precies zoals ik het hier graag hebJust the way I like it here
Er is niemand die me lastigvaltThere's no one to bother me
Behalve die oude uitdagende boomExcept that old taunting tree