Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 35.203

Treat Me Like Your Mother

The Dead Weather

Letra

Trátame Como a Tu Madre

Treat Me Like Your Mother

No actúes como si no pudieras actuarDon't act like you can't act
Siempre pienso que lo hacesI always think you do it
Mejor aprende a dar la manoYou better learn to shake hands
Trátame como a tu madreTreat me like your mother

No actúes como si no pudieras actuarDon't act like you can't act
Párate como un hombreStand up like a man
Mejor aprende a dar la manoYou better learn to shake hands
Trátame como a tu madreTreat me like your mother

Llegaste, muy tardeYou came up, too late
Llegaste, muy tarde yaYou came up, too late now
Llegaste, muy tardeYou came up, too late
Para hacer algoTo do a thing

Vamos, mírame a los ojosCome on look me in the eye
¿Quieres intentar decir una mentira?You wanna try to tell a lie
Apuesto a que no puedes y sabes por qué?I'll bet you can't and you know why?
Soy igual que tu madreI'm just like your mother

Mírame a los ojos ahoraLook me in the eye now
¿Quieres intentar decir una mentira?You wanna try to tell a lie
No puedes y sabes por qué?You can't and you know why?
Soy igual que tu madreI'm just like your mother

Llegaste, muy tardeYou came up, too late
Llegaste, muy tarde yaYou came up, too late now
Llegaste, muy tardeYou came up, too late
Finge ser tonto, finge estar muerto, finge ser rectoPlay dumb, play dead, play straight

¿Quién lo tiene resuelto?Who's got it figured out?
Finge ser tonto, finge estar muerto, finge ser rectoPlay dumb, play dead, play straight
¿Quién lo tiene resuelto? Finge ser rectoWho's got it figured out? Play straight
Es hora de manipularTime to manipulate

M-a-n-i-p-u-l-a-rM-a-n-i-p-u-l-a-t-e
M-a-n-i-p-u-l-a-rM-a-n-i-p-u-l-a-t-e
M-a-n-i-p-u-l-a-rM-a-n-i-p-u-l-a-t-e
M-a-n-i-p-u-l-a-rM-a-n-i-p-u-l-a-t-e

¿Soy yo, estoy tarde?Am I too, am I late?
¿Soy yo, estoy tarde?Am I too, am I late?
¿Soy, soy, soy, soyAm I, am I, am I, am I
¿Soy yoAm I too
Tarde?Late?

¿Quién lo tiene resuelto?Who's got it figured out?
Izquierda, derecha, izquierda, derecha lo tiene resueltoLeft right, left right got it figured out
¿Quién lo tiene resuelto? Finge ser rectoWho'd got it figured out play straight

Párate como un hombreStand up like a man
Mejor aprende a dar la manoYou better learn to shake hands
Mírame a los ojos ahoraLook me in the eye now
Trátame como a tu madreTreat me like your mother

Vamos, mírame a los ojosCome on, look me in the eye
¿Quieres intentar decir una mentira?You wanna try to tell a lie?
No puedes y sabes por qué?You can't and you know why?
Soy igual que tu madreI'm just like your mother

Finge ser tonto, finge estar muertoPlay dumb, play dead
Intentando manipularTryin' to manipulate

Parpadeas cuando respiras y respiras cuando mientesYou blink when you breathe and you breathe when you lie
Parpadeas cuando mientesYou blink when you lie
Parpadeas cuando respiras y respiras cuando mientesYou blink when you breathe and you breathe when you lie
Parpadeas cuando mientesYou blink when you lie
Parpadeas cuando respiras y respiras cuando mientesYou blink when you breathe and you breathe when you lie
Parpadeas cuando mientesYou blink when you lie

¿Quién lo tiene resuelto?Who's got it figured out?
Izquierda, derecha, izquierda, derecha lo tiene resueltoLeft right, left right got it figured out
¿Quién lo tiene resuelto? Finge ser rectoWho's got it figured out? Play straight
Intentando manipularTryin' to manipulate

¿Quién lo tiene resuelto?Who's got it figured out?
Izquierda, derecha, izquierda, derechaLeft, right, left, right
¿Quién lo tiene resuelto? Finge ser rectoWho's got it figured out? Play straight
Intentando manipularTryin' to manipulate

Parpadeas cuando respiras y respiras cuando mientesYou blink when you breathe and you breathe when you lie
Parpadeas cuando mientesYou blink when you lie
¿Quién lo tiene resuelto? Finge ser rectoWho's got it figured out? Play straight

Escrita por: Jack Lawrence, Jack White, Alison Mosshart, Dean Fertita. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Andressa. Subtitulado por Claudia. Revisión por Renato. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Dead Weather y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección