In Cauda Venenum

En la cola el veneno

In Cauda Venenum

Estamos mordiendo nuestras lenguas; esperando nuestro momentoWe're biting our tongues; biding our time
Una aparición despertada con un impulso deAn apparition awoken with an urge to
poseer y ocuparown and occupy
'¿Quién dijo que esto era fácil?'"Who ever said this was easy?"
Una masacre de majestuosidad inundaA majesty's massacre floods
los campos de rojothe fields of red
la sangre a tu cuerpo naturalmenteblood to your body naturally
hace que la sangre suba a tu cabezarushes the blood to your head

Y ahora con manos alineadasAnd now with hands aligned
estos brazos se mueven esta nochethese arms move tonight
y lloramos 'no podemos permitir esto,and we cry "we can not allow this,
Esto es terrible'This is terrible"
Con ideales estamos ociosos mientras ellosWith ideals we're idle as they
anhelan más.lust for more.
oh si resolvemos el problema.oh if we settle the score.
Nunca hemos estado tanWe've never been so
emocionados de verte antes.excited to see you before.

En la cuna somos indefensosIn the cradle we are helpless
pero de pie somos fatalesbut on our feet we are fatal
cómo evolucionamos y crecemos enhow we evolve and grow into
bestias retorcidas con un deseo de desordentwisted beasts with a desire for disorder
OH qué terrible juego jugamos;OH what a terrible game we play;
reemplazando el peón por un cuerpo.replacing the pawn for a body.
Y los jugadores? PolíticosAnd the players? Politicians
que dicen lo que necesitan decirwho say what they need to say

Ahora con manos alineadasNow with hands aligned
Brazos se mueven esta nocheArms move tonight
aquí con ojos abrasivoshere with abrasive eyes
dolor a simple vistapain in plain sight
y lloramos 'no podemos permitir esto,and we cry "we can not allow this,
Esto es terrible.'This is terrible."
Con ideales estamos ociosos mientras ellosWith ideals we're idle as they
anhelan más.lust for more.
Pero oh si resolvemos el problema.But oh if we settle the score.
Nunca hemos estado tan emocionados de verte ser...We've never been so excited to see you be...

Oh cuando pienso en tus ojosOh when I think about your eyes
Oh cuando pienso en tu sonrisaOh when I think about your smile
Oh cuando sueño con tus ojos/mentirasOh when I dream about your eyes/lies

viajar todo este camino solo para encontrar amor.travel all this way just to find love.