C'etait Pour Le Passion

Era por la Pasión

C'etait Pour Le Passion

¿Alguna vez has oído hablar de Gide?Have you ever hear of Gide?
No lo aconsejaré, está lleno de mentiras.I won't advise, it's full of lies.
Créeme, lo sé porque lo creí así.Trust me, I know 'cos I believed it so.
¿Qué se suponía que debía hacer? ¿Dar la espalda?What was I supposed to do? Turn my back?
Bueno, eso carecería de cierta cantidad de felicidad, sin duda.Well, that would lack a certain amount of happiness, no doubt.
Es brutal y cruel e inevitable.It's brutal and cruel and inevitable.

No es mi culpa, así que ya no me importa.It's not my fault so I don't care anymore.
Estoy empacando y mudándome.I'm packing up and moving out.
Y está bien porque estaré a kilómetros de distancia, tratando de encontrar nuevas cosas que decir. Que decir.And it's alright 'cos I'll be miles away, trying to find new things to say. To say.

Llévame a casa y acuéstate conmigo.Take me home and tuck me in.
Abrázame fuerte y tal vez te cuente todo lo que sé (me siento bastante mal).Hold me tight and I just might tell you all I know (I'm feeling pretty low).
Gafas de sol y pañuelosSunglasses and handkerchiefs
Estoy registrando todo lo que nos ha pasado, así que ódiame si es necesario.I'm chronicling everything that's happened to us, so hate me if you must.
Es fácil hacerlo, tan fácil de hacer, sí.It's easy to do so easy to do, yeah.
Y tan conveniente.And so convenient.

Es toda mi culpa aunque ya no me importa. Estoy empacando y mudándome.It's all my fault though I don't care anymore. I'm packing up and moving out.
Y está bien porque estaré a kilómetros de distancia, tratando de encontrar nuevas cosas que decir.And it's alright 'cos I'll be miles away, trying to find new things to say.
Tratando de encontrar nuevas cosas que decir.Trying to find new things to say.