All The Same

Tous Pareils

All The Same

Tout le monde est en compétitionEverybody's on their competition
À la recherche, tu voulais prendre l'avantageReaching, you asked for the upper hand
On se bat pour attirer l'attentionFighting each other for attention
Combien de guerres le monde peut supporter, nonHow much war can world withstand, no

Je ne sais pas, je ne sais pasI don't know, I don't know
Je ne connais pas toutes les réponsesI don't know all the answers
Pourquoi on n'est pas sur la même longueur d'ondeWhy we're all on a different page
Dieu sait, Dieu saitHeaven knows, Heaven knows
Dieu sait qu'il n'y a pas de premier ou de dernierHeaven knows there's no first or last
Quand on est tous dans la course humaineWhen we're all in the human race

Tu ne sais pas qu'on est tous pareilsDon't you know we're all the same
Tu ne sais pas qu'on est tous pareilsDon't you know we're all the same
Tu ne sais pas que tout le monde veut être aiméDon't you know that everybody wants to be loved
Tu ne sais pas qu'on a tous peur parfoisDon't you know we're all afraid sometimes
Comprends que tout le monde saigne de sa blessureUnderstand that everybody bleeds on their cut
Tu ne sais pas qu'on est tous pareilsDon't you know we're all the same
Tu ne sais pas qu'on est tous pareilsDon't you know we're all the same
Tu ne sais pas qu'on est tous pareilsDon't you know we're all the same
À la fin de la journée, on est tous pareilsAt the end of the day, we're all the same

Marchant dans une foule qui connaît mon visageWalking through a crowd that know my faces
Pourquoi est-ce que je me sens toujours seulWhy do I always feel alone
Fatigué des conversations videsTired of the empty conversation
Tout le monde fixe son téléphoneEverybody's starin' at their phone

Je ne sais pas, je ne sais pasI don't know, I don't know
Je ne connais pas toutes les réponsesI don't know all the answers
Pourquoi on n'est pas sur la même longueur d'ondeWhy we're all on a different page
Dieu sait, Dieu saitHeaven knows, Heaven knows
Dieu sait qu'il n'y a pas de premier ou de dernierHeaven knows there's no first or last
Quand on est tous dans la course humaineWhen we're all in the human race

Tu ne sais pas qu'on est tous pareils (tous pareils)Don't you know we're all the same (all the same)
Tu ne sais pas que tout le monde veut être aiméDon't you know that everybody wants to be loved
Tu ne sais pas qu'on a tous peur parfoisDon't you know we're all afraid sometimes
Comprends que tout le monde saigne de sa blessureUnderstand that everybody bleeds on their cut
Tu ne sais pas qu'on est tous pareilsDon't you know we're all the same
Tu ne sais pas qu'on est tous pareilsDon't you know we're all the same
Tu ne sais pas qu'on est tous pareilsDon't you know we're all the same
À la fin de la journéeAt the end of the day
À la fin de la journée, on est tous pareilsAt the end of the day, we're all the same