visualizaciones de letras 5.185
Letra

O Valencia

O Valencia

Você pertence à gangueYou belong to the gang
E diz que não pode fugirAnd you say you can't break away
Mas eu estou aqui com minhas mãos no meu coraçãoBut I'm here with my hands on my heart

Nossas famílias não podem concordarOur families can't agree
Eu sou inimigo jurado do seu irmãoI'm your brothers sworn enemy
Mas eu gritarei o meu amor até as estrelasBut I'll shout out my love to the stars

Então espere pela pedra na sua janela, na sua janelaSo wait for the stone on your window, your window
Espere pelo carro e nós iremos, nós iremosWait by the car and we'll go, we'll go

Quando trocamos olhares a primeira vez, eu não quis compromissoWhen first we laid eyes I admit to no comproise
Até encontrar minha carícia na sua peleUntil I found my caress on your skin
Bom, logo nós fomos traídosWell how soon we were betrayed,
Sua irmã nos entregouYour sister gave us away
E o seu pai veio todo desequilibradoAnd your father came all unhinged

Então espere pela pedra na sua janela, sua janelaSo wait for the stone on your window, you window
Espere pelo carro e nós iremos, nós iremosWait by the car and we'll go, we'll go

Valencia, com o seu sangue ainda quente no chãoValencia, with your blood still warm on the ground
Valencia, e eu juro pelas estrelasValenica, and I swear to the the stars
Eu queimarei toda esta cidade até virar cinzasI'll burn this whole city down

Tudo o que escutei foi um gritoAll I heard was a shout
Do seu irmão me chamando pra foraOf your brother calling me out
E você correu como uma idiota pro meu ladoAnd you ran like a fool to my side

E o tiro acertou em cheioAnd the shot it hit hard
E sua estrutura ficou mole em meus braçosAnd your frame went limp in my arm
E uma jura de amor foi o seu choro de morteAnd love, oh love was your dying cry

Então espere pela pedra na sua janela, sua janelaSo wait for the stone on your window, you window
Espere pelo carro e nós iremos, nós iremosWait by the car and we'll go, we'll go

Valencia, com o seu sangue ainda quente no chãoValencia, with your blood still warm on the ground
Valencia, eu queimarei toda esta cidade até virar cinzasValencia, I'll burn this whole city down
Valencia, com o seu sangue ficando frio no chãoValencia, with your blood still warm on the ground
Valencia, e eu juro pelas estrelasValenica and I swear to the stars
Eu queimarei toda esta cidade até virar cinzasI'll burn this whole city down

Enviada por Filipe y traducida por Mocna. Subtitulado por Thiago. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Decemberists y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección