Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1
Letra

¿Quién?

Who

Hey chico, escúchame
Hey boy, listen up 너
Hey boy, listen up neo

Te voy a mostrar todo
I'm about to show you everything
I'm about to show you everything

Así que vamos
So let's go
So let's go

Te voy a mostrar mi corazón, ¿qué opinas?
I'm gonna show you my heart 그럼 넌 어때
I'm gonna show you my heart geureom neon eottae

Pronto será, el amor empieza en enero
It's gonna be soon 연애운 시작은 1월
It's gonna be soon yeonae-un sijageun 1wol

Todos envidian la canción que hicimos
우리가 만든 노래 모두가 부러워해
uriga mandeun norae moduga bureowohae

Muchas sesiones
A lot of sessions
A lot of sessions

Nos quedamos toda la semana
We stayed for the whole week
We stayed for the whole week

Te voy a mostrar mi corazón, ¿qué opinas?
I'm gonna show you my heart 그럼 넌 어때
I'm gonna show you my heart geureom neon eottae

Pronto será, el amor empieza en enero
It's gonna be soon 연애운 시작은 1월
It's gonna be soon yeonae-un sijageun 1wol

Si quieres probar
If you wanna test
If you wanna test

Voy a volverme loco, pensando uh
I will go crazy고민을 해 uh
I will go crazygomineul hae uh

Podrías ser mi ángel
You could be my angel
You could be my angel

Pero soy un cachorro, nuestro amor es espectacular
But I'm a puppy, our love is spectacular
But I'm a puppy, our love is spectacular

Sí, no somos normales, sí
Yeah, we ain't no regular yeah
Yeah, we ain't no regular yeah

La leyenda literal contigo se la cuento a mis chicas
너와의 literal legend 썰 풀어 to my girls
neowaui literal legend sseol pureo to my girls

Apuesto a que quieres verme ahora
Bet you wanna see me now
Bet you wanna see me now

No puedo cambiar, soy un desastre
못고쳐 난 전등
motgochyeo nan jeondeung

No soy independiente, ¿cómo puedo arreglarlo yo solo?
I'm not independent, how can I fix it by myself
I'm not independent, how can I fix it by myself

Sin embargo, el amor no siempre sale como uno quiere
허나 사랑은 뜻대로 되지않는 예
heona sarang-eun tteutdaero doejianneun ye

Soy la chica que puede darte todo
난 너에게 모든걸 다 줄 수 있는 girl
nan neoege modeun-geol da jul su inneun girl

Cuando te veo, woah
널 보면 woo wow
neol bomyeon woo wow

Podrías ser mi única
You could be my one
You could be my one

Solo sígueme
넌 그냥 따라와
neon geunyang ttarawa

¿Quién seré sin ti?
Who will I be without you?
Who will I be without you?

Solo tuve un bocado y luego lo quitaste
Only had one taste then you took it away
Only had one taste then you took it away

Desearía que te hubieras quedado para susurrarme cosas dulces
Kind of wish that you'd stayed to tell me sweet nothings
Kind of wish that you'd stayed to tell me sweet nothings

¿Quién seré sin ti?
Who will I be without you?
Who will I be without you?

Sin razón respondo y va al revés
괜히 답해서 반대로 흘러가네
gwaenhi dapaeseo bandaero heulleogane

Un estilo que no se puede parafrasear
의역이 안되는 style
uiyeogi andoeneun style

Lo digo de inmediato
한 눈에 바로 말해
han nune baro malhae

No está bien, ni siquiera sé por qué
Not fine, I don't even know why
Not fine, I don't even know why

Te tengo en la mira
나는 네게 이지망
naneun nege ijimang

No tengo opción
I don't have a choice
I don't have a choice

Sin embargo, el amor no siempre sale como uno quiere
허나 사랑은 뜻대로 되지않는 예
heona sarang-eun tteutdaero doejianneun ye

Soy la chica que puede darte todo
난 너에게 모든걸 다 줄 수 있는 girl
nan neoege modeun-geol da jul su inneun girl

Cuando te veo, woah
널 보면 woo wow
neol bomyeon woo wow

Podrías ser mi única
You could be my one
You could be my one

Solo sígueme
넌 그냥 따라와
neon geunyang ttarawa

¿Quién seré sin ti?
Who will I be without you?
Who will I be without you?

Solo tuve un bocado y luego lo quitaste
Only had one taste then you took it away
Only had one taste then you took it away

Desearía que te hubieras quedado para susurrarme cosas dulces
Kind of wish that you'd stayed to tell me sweet nothings
Kind of wish that you'd stayed to tell me sweet nothings

¿Quién seré sin ti?
Who will I be without you?
Who will I be without you?

Escrita por: The Deep / Jack Laboz / Oscar Scheller. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Deep (더딥) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección