Swingin At The Séance

Bailando en la sesión espiritista

Swingin At The Séance

En una casa en lo alto de una roca a lo largo del campoIn a house up on a rock along the countryside
A las doce en punto precisamente los espíritus comienzan a levantarseAt precisely twelve o'clock the spooks begin to rise
Bailando en la sesión espiritista, doce campanadasSwingin' at the seance, twelve ticks
Bailando en la sesión espiritista, notas calientesSwingin' at the seance, hot licks
Con la médium en tranceWith the medium in trance
Cómo ese cuerno comenzó a bailarHow that horn began to dance
Bailando en la sesión espiritista, cinco hombresSwingin' at the seance, five men
Bailando en la sesión espiritista, hombres jiveSwingin' at the seance, jive men
Cuando la trompeta explotóWhen the trumpet blasted out
Todos los espíritus comenzaron a gritarAll the spooks began to shout

Esa música llegaba tan dulcemente profundaThat music came through so sweetly low-down
Aunque nadie sabía quién estaba improvisando por ahíYet nobody knew who was riff-riff-riffin' around
Bailando en la sesión espiritista, abrigos negrosSwingin' at the seance, black coats
Bailando en la sesión espiritista, notas azulesSwingin' at the seance, blue notes
Mientras la trompeta podría haber ganado un premioWhile the trumpet could have won a cup
Su jive rompió la sesiónIts jivin' broke the seance up
¿Y quién crees que estaba improvisando?And who do you think was a-riffin' away?
Nadie más que GabrielNo one else but Gabriel