When the Drugs Kick In

Cuando las drogas hacen efecto

When the Drugs Kick In

Estaba justo en medio de una gran ideaI was right in the middle of a big idea
(Cuando las drogas hacen efecto, cuando las drogas hacen efecto)(When the drugs kick in, when the drugs kick in)
Olvidé todo en ese momentoI forgot everything right then and there
(Cuando las drogas hacen efecto, cuando las drogas hacen efecto)(When the drugs kick in, when the drugs kick in)
Durante el último año más o menos, así ha sidoFor the last year or so, that’s how it’s been
(Cuando las drogas hacen efecto, cuando las drogas hacen efecto)(When the drugs kick in, when the drugs kick in)
He intentado, y he intentado pero las drogas siempre gananI’ve tried, and I’ve tried but the drugs always win
(Cuando las drogas hacen efecto, cuando las drogas hacen efecto)(When the drugs kick in, when the drugs kick in)

Cuando las drogas hacen efectoWhen the drugs kick in
Cuando las drogas hacen efectoWhen the drugs kick in
Aquí voy, aquí voy, aquí voy de nuevoHere I go, here I go, here I go again
(Cuando las drogas hacen efecto, cuando las drogas hacen efecto)(When the drugs kick in, when the drugs kick in)
Me estoy hundiendo lo sé, pero me estoy hundiendo lentamenteI'm goin’ down I know, but I'm goin’ down slow
(Cuando las drogas hacen efecto, cuando las drogas hacen efecto)(When the drugs kick in, when the drugs kick in)
Cuando las drogasWhen the drugs
Hacen efectoKick in
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

Tenía este sueño, sí, solía soñarI had this dream, yeah, I used to dream
(Cuando las drogas hacen efecto, cuando las drogas hacen efecto)(When the drugs kick in, when the drugs kick in)
No dejaría ningún sonido sin escuchar, ninguna vista sin verI’d leave no sound unheard, no sight unseen
(Cuando las drogas hacen efecto, cuando las drogas hacen efecto)(When the drugs kick in, when the drugs kick in)
Pero escuché mentiras y engaños, vi desamor y rechazoBut I heard lies and deception, saw heartbreak and rejection
(Cuando las drogas hacen efecto, cuando las drogas hacen efecto)(When the drugs kick in, when the drugs kick in)
Solo un voto no emitido en una elección amañadaJust an uncast vote in a fixed election
(Cuando las drogas hacen efecto, cuando las drogas hacen efecto)(When the drugs kick in, when the drugs kick in)

Cuando las drogas hacen efectoWhen the drugs kick in
Cuando las drogas hacen efectoWhen the drugs kick in
Aquí voy, aquí voy, aquí voy de nuevoHere I go, here I go, here I go again
(Cuando las drogas hacen efecto, cuando las drogas hacen efecto)(When the drugs kick in, when the drugs kick in)
Me estoy hundiendo lo sé, pero me estoy hundiendo lentamenteI'm goin’ down I know, but I'm goin’ down slow
(Cuando las drogas hacen efecto, cuando las drogas hacen efecto)(When the drugs kick in, when the drugs kick in)
Cuando las drogasWhen the drugs
Hacen efectoKick in
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

Soy un avión a reacción, moviéndome de costa a costaI'm a jet plane baby, movin’ coast to coast
Soy un amante a tiempo parcial, soy un fantasma a tiempo completoI'm a part-time lover, I'm a full time ghost
Y el túnel del amor es el túnel de la vidaAnd the tunnel of love is the tunnel of life
Y dejo las luces encendidas cuando me voy a dormir por la nocheAnd I leave on the lights when I go to sleep at night

Cuando las drogas hacen efectoWhen the drugs kick in
Cuando las drogas hacen efectoWhen the drugs kick in
Aquí voy, aquí voy, aquí voy de nuevoHere I go, here I go, here I go again
(Cuando las drogas hacen efecto, cuando las drogas hacen efecto)(When the drugs kick in, when the drugs kick in)
Me estoy hundiendo lo sé, pero me estoy hundiendo lentamenteI'm goin’ down I know, but I'm goin’ down slow
(Cuando las drogas hacen efecto, cuando las drogas hacen efecto)(When the drugs kick in, when the drugs kick in)
Cuando las drogasWhen the drugs
Hacen efectoKick in
Cuando las drogasWhen the drugs
Hacen efectoKick in
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

(Cuando las drogas hacen efecto, cuando las drogas hacen efecto)(When the drugs kick in, when the drugs kick in)
Sí, síYeah, yeah
(Cuando las drogas hacen efecto, cuando las drogas hacen efecto)(When the drugs kick in, when the drugs kick in)
Sí, síYeah, yeah