Hold Back The Tears

Retenir mes larmes

Hold Back The Tears

Tu ne m'as jamais aimé depuis le débutYou didn't love me from the start
Parfois la vie peut tromper ton cœurSometimes life can deceive your heart
La façon dont je t'aime, ma chérieThe way I love you, darling
C'est vraiment tristeIt's a crying shame
Ça arrive à chaque foisIt happens every time
Que j'entends ton nomThat I hear your name

(REFRAIN)(CHORUS)
Je dois retenir mes larmesI have to hold back the tears
Retenir mes larmesHold back the tears
Retenir mes larmesHold back the tears
Je dois retenir mes larmesI have to hold back the tears
Retenir mes larmesHold back the tears
Je dois retenir mes larmesI have to hold back the tears
Personne ne doit savoirNo one must know
À quel point je t'aime tantHow much I love you so

Mes amis m'ont traité, oh, si gentimentMy friends treated me, oh, so nice
Parfois tu peux suivre les conseils d'un imbécileSometimes you can take a fool's advice
Maintenant mon cœur est rempli de douleurNow my heart is all? with pain
Ça arrive à chaque foisIt happens every time
Que j'entends ton nomThat I hear your name

(REFRAIN)(CHORUS)

Maintenant mes amis ontNow my friends have
Tourné le dosTurned their backs on me
Ils ne me donneront aucune sympathieThey won't give me any sympathy

J'ai essayé de t'oublierI tried to forget you
De semaine en semaineFrom week to week
L'esprit était prêtThe spirit was willing
Mais la chair était faibleBut the flesh was weak

(REFRAIN)(CHORUS)