Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 650

Keep On Breathing

The Delgados

Letra

Sigue respirando

Keep On Breathing

Me pregunto si él sabeI wonder if he knows
El placer que muestra.The pleasure that he shows.
No puedo parecer esconderme de los sonidos a mi alrededor.I can't seem to hide from the sounds around me.
Me pregunto a dónde va,I wonder where she goes,
Vestida con esas ropas.Dressed up in those clothes.
Solo la vemos alejarse en su auto.We just watch her drive away.

Una mujer ve a sus amigosA woman sees her friends
Distraídos continuamente,Continuous distraction,
Llena los días mientras espera llamadas telefónicas.She fills up the days while she waits for phone calls.
Una vida en evidenciaA life in evidence
Es evidentemente solitaria.Is evidently lonely.
Todos necesitamos una historia que contar.We all need a tale to tell.

Solo otra lista de consecuencias de las cosas que hacemosJust another list of consequences of things that we do
Solo otro golpe de sucesos que debemos vivirJust another hit of happenings that we have to live through
Dentro y fuera de todas las razones, y todos los porqués y para quéIn and out of all the reasons, and all the whys and wherefores
Solo queremos seguir respirando.We just want to keep on breathing

Mi vista está comprometidaMy view is compromised
Con ojos desnutridos,With undernourished eyes,
Ellos observan y esperan una confrontación.They watch and they wait for an altercation.
Estas cajas en la carretera,These boxes on the road,
Estas viviendas sobrevaloradas,These overpriced abodes,
¿Alguien les dará vida?Will somebody give them life?

Ocupamos un espacioWe occupy a space
Con barreras y cercas,With barriers and fences,
No hay línea de visión en esta protección.There's no line of sight into this protection.
Perdónanos a todos un engañoForgive us all a cheat
Es solo otra sentencia.Is just another sentance.
Todos necesitamos una historia que contar.We all need a tale to tell.

Solo otra lista de consecuencias de las cosas que hacemosJust another list of consequences of things that we do
Solo otro golpe de sucesos que debemos vivirJust another hit of happenings that we have to live through
Dentro y fuera de todas las razones y todos los porqués y para quéIn and out of all the reasons and all the whys and wherefores
Solo queremos seguir respirandoWe just want to keep on breathing
Solo queremos seguir respirandoWe just want to keep on breathing

Observaremos y aprenderemos.We will watch and learn.
Te observaremos actuar,We will watch you perform,
Esperando detrás del asiento,Waiting behind the seat,
Contando la historia.Telling the tale.

Me pregunto si él sabeI wonder if he knows
Hasta dónde llega su placer,How far his pleasure goes,
Todo se desmorona a la medianoche.It all comes apart at the stroke of midnight.
Me pregunto a dónde vaI wonder where she goes
Ahora que está en algunas ropas.Now she's in some clothes.
Solo la escuchamos alejarse en su auto.We just hear her drive away.

Solo otra lista de consecuencias de las cosas que hacemosJust another list of consequences of things that we do
Solo otro golpe de sucesos que debemos vivirJust another hit of happenings that we have to live through
Dentro y fuera de todas las razones y todos los porqués y para quéIn and out of all the reasons and all the whys and wherefores
Solo queremos seguir respirando.We just want to keep on breathing.

La vida es solo una lista de consecuencias de las cosas que hacemosLife is just a list of consequences of things that we do
Solo otro golpe de sucesos que debemos vivirJust another hit of happenings that we have to live through
Dentro y fuera de todas las razones y todos los porqués y para quéIn and out of all the reasons and all the whys and wherefores
Solo queremos seguir respirando (x6)We just want to keep on breathing (x6)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Delgados y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección