California

Californie

California

SalutHello
Content de te voir iciGlad to see you made it
On t'attendaitCalling we've been waiting
Depuis un momentAround for a while
Le soleilThe sun
Comment t'as eu le numéro ?How'd you get the number
On essaie de trouver la réponseTrying to find the answer
On a des coins où se cacherWe got corners to hide

Que dirais-tu qu'on se tire d'ici ?What do you say we get out of here
Parce qu'on peut pas rester'Cause we can't stay
Prends un sac et fais un bisou à ta mère en partantLoad up a bag and kiss your mama on the way
Prends les pilules et priePack up the pills and pray
En pointant vers l'ouest et en se libérantPointing west and shaking loose
Parce qu'on n'a rien à perdre'Cause all we got is there to lose
Le soleil est béni et nous aussiThe sun is blessed and we are too

La routeThe road
Des kilomètres au matinMiles into morning
Partis sans prévenirLeft without a warning
On peut dormir dans le sableWe can sleep in the sand
AllezCome on
Encore un peu plus longtempsJust a little longer
Les pieds deviennent plus fortsFeet are getting stronger
Garde ça ouvert et secKeep it open and dry

Que dirais-tu qu'on se tire d'ici ?What do you say we get out of here
Parce qu'on peut pas rester'Cause we can't stay
Charge la voiture et laisse ton esprit s'évaderLoad up a car and let your mind just slip away
Califor-nieCalifor-ni-ay
En pointant vers l'ouest et en se libérantPointing west and shaking loose
Parce qu'on n'a rien à perdre'Cause all we got is there to lose
Le soleil est béni et nous aussiThe sun is blessed and we are too

Alors prends une respiration et respire aussiSo take a breath and breathe in too
La lueur de tout ce que tu savaisThe afterglow of all you knew
En pointant vers l'ouest et en se libérantPointing west and shaking loose

Que dirais-tu qu'on se tire d'ici ?What do you say we get out of here
Parce qu'on peut pas rester'Cause we can't stay
Charge ta voiture et laisse ton esprit s'évaderLoad up your car and let your mind just slip away
Vers Califor-nieTo Califor-ni-ay
En pointant vers l'ouest et en se libérantPointing west and shaking loose
Parce qu'on n'a rien à perdre'Cause all we got is there to lose
Le soleil est béni et nous aussiThe sun is blessed and we are too
Alors prends une respiration et respire aussiSo take a breath and breathe in too
La lueur de tout ce que tu savaisThe afterglow of all you knew
En pointant vers l'ouest et en se libérantPointing west and shaking loose