Teenage Cliche

Cliché Adolescente

Teenage Cliche

Ella me dice que está bienShe tells me she's fine
Y luego se corta a sí mismaAnd then she cuts herself
Promete que me amaShe promises she loves me
Y luego me deja soloAnd then leaves me by myself

Nuestro amor está destinado a serOur love is meant to be
No hay malos tiempos a la vistaThere are no bad times in sight
Y aún así, solo duraAnd even then, it only lasts
Hasta el final de la nocheUntil the end of the night

Oh, mi cliché adolescenteOh, my teenage cliche
¿Qué has hecho conmigo?What have you done to me?
Oh, mi cliché adolescenteOh, my teenage cliche
La soledad llegó a serLoneliness came to be

Ella minimiza mi celosShe makes light of my jealousy
Pero luego se enoja rápidamenteBut then quickly gets angry
Jura que me entiendeShe swears she understands me
Pero luego odia todo de míBut then hates everything about me

Y esta soledadAnd this loneliness
Simplemente no se vaIt just won't go away
Desearía que me hubieran advertidoI'd wish they'd have warned me
Que iba a ser asíIt was going to be this way

Oh, mi cliché adolescenteOh, my teenage cliche
¿Qué has hecho conmigo?What have you done to me?
Oh, mi cliché adolescenteOh, my teenage cliche
¿Acaso no se supone que debemos estar juntos?Are we not supposed to be?

Oh, mi cliché adolescenteOh, my teenage cliche
¿Qué has hecho conmigo?What have you done to me?
Oh, mi cliché adolescenteOh, my teenage cliche
Por favor, quédate aquí conmigoPlease stay here with me

Oh, mi cliché adolescenteOh, my teenage cliche
¿Qué has hecho conmigo?What have you done to me?
Oh, mi cliché adolescenteOh, my teenage cliche
No me dejes nunca joderDon't ever fucking leave me

(¿Es esta la parte donde fingimos que no nos importa?)(Is this the part where we pretend we don't care?)