Salt The Earth

Salta la Tierra

Salt The Earth

No habrá piedra sobre piedraNo stone to be placed on stone
Arranca la piel limpia de los huesosTear the skin clean off the bones
Deja un lugar donde nada crezcaLeave a place where nothing grows
Nunca hay luz en estas sombrasNever light in these shadows

El corazón es un lugar desoladoThe heart is a desolate place
Donde los fantasmas deambulan en la neblinaWhere ghosts roam in the haze
Mil pies arrastrándose por la nieveA thousand feet dragging through the snow
El viento es una canción solitaria de pesarThe wind is a lonely song of woe

Lame la heridaLick the wound
Seca tus lágrimasDry your tears
Salta la tierraSalt the earth

Corta el cordónCut the cord
Cierra la puertaClose the door
Salta la tierraSalt the earth

Despeja los ojos de todo lo perdidoClear the eyes for all things lost
Despeja el corazón de la helada mordienteClear the heart of the biting frost
Despeja la mente de nada en absolutoClear the mind for nothing at all
Todo lo que sube eventualmente debe caerAll that rises must eventually fall

Quema la tierra sobre la que caminasBurn the ground you walk upon
Drena los pozos, toda el agua se ha idoDrain the wells, all water’s gone
Maldice el cielo y maldice la lluviaCurse the sky and curse the rain
Maldice la tierra para que sea una llanura desérticaCurse the land to be a desert plain

Lame las heridasLick the wounds
Seca tus lágrimasDry your tears
Salta la tierraSalt the earth

Corta el cordónCut the cord
Cierra la puertaClose the door
Salta la tierraSalt the earth

Salta la tierra para que nada crezcaSalt the earth so nothing grows
Salta la tierra y déjala a los cuervosSalt the earth and leave it to the crows
Salta la tierra y que todos lo sepanSalt the earth let everybody know
Nunca hay luz en estas sombrasNever light in these shadows