Forty Days

Cuarenta días

Forty Days

No tomaría mucho tiempo para que los ríos de por aquí se desbordenWouldn't take long for the rivers 'round here to rise
No tomaría mucho tiempo para que los ríos de por aquí se desbordenWouldn't take long for the rivers 'round here to rise
No tomaría mucho tiempo para que los ríos se desbordenWouldn't take long for the rivers to rise
No habría nada más que el mar y el cieloThere wouldn't be nothing but the sea and the sky
No tomaría mucho tiempo para que los ríos de por aquí se desbordenWouldn't take long for the rivers 'round here to rise

Cuarenta días y cuarenta nochesForty days and forty nights
Cuarenta días y cuarenta nochesForty days and forty nights
Cuarenta días y cuarenta nochesForty days and forty nights
Cuarenta días y cuarenta nochesForty days and forty nights
Cuarenta días y noches de lluvia y empezaríamos de nuevoForty days and nights of rain and we would start all over again
En solo cuarenta días y cuarenta noches de lluviaIn just forty days and forty nights of rain

El viento y la lluvia no golpearán en tu puertaThe wind and rain will not knock upon your door
El viento y la lluvia no golpearán en tu puertaThe wind and rain will not knock upon your door
El viento y la lluvia, llegaron antes de que alguien supiera para qué era una puertaThe wind and rain, they came before anybody knew what a door was for
El viento y la lluvia no golpearán en la puertaThe wind and rain will not knock upon the door

Cuarenta días y cuarenta nochesForty days and forty nights
Cuarenta días y cuarenta nochesForty days and forty nights
Cuarenta días y cuarenta nochesForty days and forty nights
Cuarenta días y cuarenta nochesForty days and forty nights
Cuarenta días y noches de lluvia y empezaríamos de nuevoForty days and nights of rain and we would start all over again
En solo cuarenta días y cuarenta noches de lluviaIn just forty days and forty nights of rain
Cuarenta días y cuarenta noches de lluviaForty days and forty nights of rain

Las ciudades se construyen y luego se derrumbanCities they are built and then they're broken
Nada dura para siempre, eso dicenNothing lasts forever, so they say
Todos sabemos cuánto tiempo tomó construir estoWe all know how long it took to build this
Pero ¿cuánto tiempo tomaría ahora simplemente para arrasarlo todo?But how long would it take now just to wash it all away

Estos tontos creen que pueden controlar la mareaThese fools believe that they can control the tide
Estos tontos creen que pueden cambiar la mareaThese fools believe that they can turn the tide
Nadie cambia la marea y todos nadan cuando suben las aguasNo one turns the tide and everybody swims when the waters rise
Estos tontos creen que pueden cambiar la mareaThese fools believe that they can turn the tide

Cuarenta días y cuarenta nochesForty days and forty nights
Cuarenta días y cuarenta nochesForty days and forty nights
Cuarenta días y cuarenta nochesForty days and forty nights
Cuarenta días y cuarenta nochesForty days and forty nights
Cuarenta días y noches de lluvia y empezaríamos de nuevoForty days and nights of rain and we would start all over again
En solo cuarenta días y cuarenta noches de lluviaIn just forty days and forty nights of rain
Cuarenta días y cuarenta noches de lluviaForty days and forty nights of rain