The Yonder Beckons

De Verre Roept

The Yonder Beckons

Lang heb ik gewachtLong have i waited
Tot het uur slaatFor the hour to strike
Tot de sterren moe zijn en vallenFor the stars to grow tired, and fall
Sinds de geboorte van de aarde heb ik gewachtSince the birth of the earth have i waited
Tot het zand van de tijd opraaktFor the sands of its time to run low
Maar vanavond...But tonight...
Zal ik niet langer wachtenI shall wait no more

Ik vertrek nuI'm leaving now
Op een pad naar zwavel en zoutOn a trail to sulphur and salt
Ja, ik vertrekYes, i'm leaving
Naar de havens waar alles bekende stoptTo the havens where all things known halt
De verre roeptThe yonder beckons
De schemerige oceanen roepenThe twilight oceans call
Naar verboden kustenTo forbidden shores
Ik stel mijn koers inI'll set my course

Ik heb genoeg gezienI've seen enough
Van jouw kleine wereldOf your little world
Hoe het hulpeloosHow it helplessly
In de duisternis draaitIn the darkness twirls
Maar uit de brullende dieptenBut from the roaring depths
Voorbij het bekendeBeyond the known
Roep mijn schepperMy maker calls
Het is tijd om te gaan...It's time to go...

Ik vertrek nuI'm leaving now
De zon zakt in het westenThe sun is sinking in the west
Ja, ik vertrekYes, i'm leaving
Verrek met de restTo hell with all the rest
De verre roeptThe yonder beckons
De schemerige oceanen roepenThe twilight oceans call
Naar verboden kustenTowards forbidden shores
Ik stel mijn koers inI'll set my course

De winden van apep zijn op mijn zeilThe winds of apep are upon my sail
Van onder de golven hoor ik de ouden hun lied zingenFrom neath the waves i hear the old ones sing their song
En in de verte nu, brandt de zevende vuurtorenAnd in the distance now, the seventh lighthouse burn
Daar eindigen de oceanen, en daar verlang ik naarThat is where the oceans end, and that is where i yearn

Daar begintThere begins
Een lange reisA journey long
Voorbij de zevendePast the seventh
En altijd verderAnd ever on
De verre roeptThe yonder beckons
Ik hoor zijn brullende kreetI can hear its roaring wail
Van de sterloze sferen van nietsFrom the starless spheres of nothing
Waar de slang zijn staart loslaatWhere the serpent lets loose its tail