The Yonder Beckons

El Más Allá Llama

The Yonder Beckons

Por mucho tiempo he esperadoLong have i waited
Que la hora llegueFor the hour to strike
Que las estrellas se cansen y caiganFor the stars to grow tired, and fall
Desde el nacimiento de la tierra he esperadoSince the birth of the earth have i waited
Que la arena de su tiempo se agoteFor the sands of its time to run low
Pero esta noche...But tonight...
Ya no esperaré másI shall wait no more

Me marcho ahoraI'm leaving now
Por un sendero de azufre y salOn a trail to sulphur and salt
Sí, me marchoYes, i'm leaving
Hacia los refugios donde todo lo conocido se detieneTo the havens where all things known halt
El más allá llamaThe yonder beckons
Los océanos crepusculares llamanThe twilight oceans call
A costas prohibidasTo forbidden shores
Marcaré mi rumboI'll set my course

He visto suficienteI've seen enough
De tu pequeño mundoOf your little world
Cómo gira impotenteHow it helplessly
En la oscuridadIn the darkness twirls
Pero desde las profundidades rugientesBut from the roaring depths
Más allá de lo conocidoBeyond the known
Mi creador llamaMy maker calls
Es hora de irme...It's time to go...

Me marcho ahoraI'm leaving now
El sol se oculta en el oesteThe sun is sinking in the west
Sí, me marchoYes, i'm leaving
Al diablo con todo lo demásTo hell with all the rest
El más allá llamaThe yonder beckons
Los océanos crepusculares llamanThe twilight oceans call
Hacia costas prohibidasTowards forbidden shores
Marcaré mi rumboI'll set my course

Los vientos de Apep están sobre mi velaThe winds of apep are upon my sail
Desde debajo de las olas escucho a los antiguos cantar su canciónFrom neath the waves i hear the old ones sing their song
Y a lo lejos ahora, el séptimo faro ardeAnd in the distance now, the seventh lighthouse burn
Allí es donde los océanos terminan, y allí es donde anhelo estarThat is where the oceans end, and that is where i yearn

ComienzaThere begins
Un viaje largoA journey long
Más allá del séptimoPast the seventh
Y siempre adelanteAnd ever on
El más allá llamaThe yonder beckons
Puedo escuchar su aullido rugienteI can hear its roaring wail
Desde las esferas sin estrellas de la nadaFrom the starless spheres of nothing
Donde la serpiente suelta su colaWhere the serpent lets loose its tail