Queen Of My Burning Heart

Reina de mi corazón ardiente

Queen Of My Burning Heart

Vestida de negro Yo estoy delante de EllaDressed in black I stand before Her
El olor a sangre como un mar lánguidaThe smell of blood like a languid sea
El enfermizo y dulce hedor de la muerteThe sickly sweet stench of death
Conmuzco el aire con un aliento laboriosoI taint the air with laboured breath

Mil nombres, mil cancionesA thousand names, a thousand songs,
En la oscuridad de la noche compartimos sus cancionesIn the dead of night we share her tunes
Amor y muerte, sangre y fuegoLove and death, blood and fire
El placer de este oscuro deseoThe pleasure of this dark desire

¿No sientes que su oscuridad se arrastra?Can't you feel her darkness creeping?
¿No oyes sus voces llamando?Can't you hear her voices calling?
¿Tienes que soñar con un mundo sin ella?Must you dream of a world without her?
¿No te vas a tomar el sol en sus llamas?Won't you bask in her flames?

Los tiempos del crepúsculoThe twilight times,
La hora de las brujasThe witching hour,
Alabado sea su poderPraise her might,
Es horaIt is time

Un millón de añosA million years
Voy a servirI will serve
Mi reina para siempreMy queen forever
Un millón de añosA million years
Voy a servirI will serve
Mi reina para siempreMy queen forever

No puedo oír tus palabras de advertenciaI can't hear your words of warning
El latido de mi corazón ahoga todo el sonidoThe beating of my heart drowns all sound
No puedo ver tu luz guíaI cannot see your guiding light
La quema de mi alma eclipsa a todas las estrellasThe burning of my soul outshines all stars

Mil nombres, mil cancionesA thousand names, a thousand songs,
En la oscuridad de la noche compartimos sus cancionesIn the dead of night we share her tunes
Amor y muerte, sangre y fuegoLove and death, blood and fire
El placer de este oscuro deseoThe pleasure of this dark desire

Los tiempos del crepúsculoThe twilight times,
La hora de las brujasThe witching hour,
Alabado sea su poderPraise her might,
Es horaIt is time

Un millón de añosA million years
Voy a servirI will serve
Mi reina para siempreMy queen forever
Un millón de añosA million years
Voy a servirI will serve
Mi reina para siempreMy queen forever