Beautiful Stranger

Hermoso extraño

Beautiful Stranger

Criaturas imprudentes
Reckless creatures
Siempre quiero otro hallazgo
Always want another find
Robar funciones
Stealing features
Cada uno es un diamante para ser extraído
Each a diamond to be mined

Hay facetas para serpientes
There are facets to snake
Y ladrones en nuestros cuellos
And crooks in our necks
Somos como polillas a la llama
We're like moths to the flame
Prepárese y prepárese
Get ready and set
Ahora ya no te esperes
Now tarry no longer
Quemémonos unos a otros
Let's burn one another
Somos uno y somos dos
We're one and we're twain
Ahora juguemos un juego
Now let's play a game

Hola, hola, hola
Hello, hello, hello
Hermoso extraño
Beautiful stranger
¿Qué tan familiar es el peligro
How familiar the danger
Escabulliéndose en las sombras
Slipping into the shadows

Es verdad, es verdad, es verdad
'Tis true, 'tis true, 'tis true
Las celebridades siempre lo hacen
Celebrities always do
Nosotros también en nuestras sombras
Us in our shadows too
Nosotros en nuestras sombras
Us in our shadows

Estacas altas, tres batidos, sin descansos
High stakes, three shakes, no breaks
Triplicar la apuesta
Triple the wager
Tres clics en la cámara
Three clicks in the chamber
Tres oportunidades para reclamarla
Three chances to claim her

Por el libro, por el gancho, por la torre
By the book, by hook, by rook
La sombra se lleva todo, mi mascota
Shadow takes all, my pet
Vaya, qué extraño dúo
My, what a strange duet
La sombra se lleva todo
Shadow takes all

Criaturas astutas
Cunning creatures
Slither delante y Slither atrás
Slither front and slither back
Distribuidores dobles
Double dealers
Doble para el ataque
Double-up for the attack

Podría decir que estoy herido
I could say that I'm hurt
Pero no sería verdad
But it wouldn't be true
El cuchillo en mi espalda
The knife in my back
Me recuerda a ti
It reminds me of you
Eres mi hermosa extraña
You're my beautiful stranger
El juego está en marcha
The game is afoot
Es el dominio de la sombra
It's the shadow's domain
Así que no seas cobarde
So don't pussyfoot
¡Disparen
Shoot