Roadkill

Animales atropellados

Roadkill

Manejo mi camionetaI'm drivin' my pickup truck
Me siento malo y estoy embriagándomeI'm feelin' mean and I'm getting drunk
Conduzco por toda la ciudadI drive all over town
Encuentro una pequeña criatura y la atropelloFind a little critter and I run it down
Enciendo las luces altas y los veo congelarseHit the brights and watch 'em freeze
Convierto a un pequeño animal en queso de cabezaTurn a little animal into head-cheese

Oh, son animales atropelladosOh, it's roadkill
Conduciendo en mi automóvilDrivin' around in my automobile
Por animales atropelladosFor roadkill
No voy a parar hasta saciar mi deseoAin't gonna stop 'til I get my fill

Allá afuera, al costado de la carreteraOut there by the side of the road
Podría ser un conejito o tal vez un sapoMight be a bunny or maybe a toad
Sus entrañas están afueraIt's guts are hanging out
Solo un ojo y parte de un hocicoOnly one eye and part of a snout
Todavía no creo que esté muertoI still don't think it's dead
Pongo reversa y aplasto su cabezaPut it in reverse and squish it's head

Oh, son animales atropelladosOh, it's roadkill
Conduciendo en mi automóvilDrivin' around in my automobile
Por animales atropelladosFor roadkill
Salgo de la cabina y pásame un taladroClimb out of the cab and hand me a drill
Animales atropelladosRoadkill
No voy a pagar sus cuentas de hospitalAin't gonna pay their hospital bills
Animales atropelladosRoadkill
Mato a una pequeña criatura solo para obtener mi emociónKill a little critter just to get my thrill

¿Vas a atropellarlos ahora mismo?Are you gonna run 'em down right now?
Sí, los voy a atropellar ahora mismoYeah, I'm gonna run 'em down right now

Si conduces por la 405If you drive 405
No encontrarás nada vivoYou won't find anything left alive
Chupando cerveza mientras hago tiempoSuckin' suds while I'm makin' time
Aplastando pequeños animales planos como una monedaSquashin' little animals flat as a dime
Estas criaturas no tienen una oportunidadThese critters don't have a prayer
Acabo de atropellar a Smokey the BearI just ran over Smokey the Bear

Ahora él es un animal atropelladoNow he's roadkill
Conduciendo en mi automóvilDrivin' around in my automobile
Por animales atropelladosFor roadkill
Salgo de la cabina y pásame un taladroClimb out of the cab and hand me a drill
Animales atropelladosRoadkill
No voy a pagar sus cuentas de hospitalAin't gonna pay their hospital bills
Animales atropelladosRoadkill
Mato a una pequeña criatura solo para obtener mi emociónKill a little critter just to get my thrill
Amo los animales atropelladosI love roadkill

Enciende las lucesHit the lights
Los apuntoSqueeze 'em in my sights
La mascota de alguien va a necesitar un veterinarioSomebody's pet gonna need a vet
Atropellé a uno pero aún no está muertoRan one over but he ain't dead yet
Esta camioneta es una máquina de matarThis truck's a killin' machine
A fondo y me siento librePedal to the metal and I'm feelin' free
El gatito de alguien va a necesitar una histerectomíaSomebody's kitty's gonna need a hysterectomy

Amo los animales atropelladosI love roadkill