Right Wing / White Ring

Ala derecha / Anillo blanco

Right Wing / White Ring

Hey, madres llorando en la calleHey, mothers cryin' in the street
Porque sus hijos no pueden conseguir suficiente para comerBecause their children can't get enough to eat
Hey, papá, dime qué dicesHey, daddy, tell me what you say
Envías a tu hijo a morir y luego rezasYou send your kid to die and then you pray

Hey, gente, ven que es lo que quierenHey, people, see it's what they want
Y es lo que necesitanAnd it's what they need
Hey, gente sabe; envías a tu hijo a El SalvadorHey, people know; you send your kid to El Salvador
(Esto no es televisión;(This ain't television;
Esto no es la secundaria)This ain't high school)

Hey, madre, dime qué dicesHey, mother, tell me what you say
Envías a tus hijos a la guerra y luego desaparecesYou send your kids off to war and then fade away
Hey, papá, dime qué sabesHey, daddy, tell me what you know
Envías a tus hijos a la guerra y no regresan a casaYou send your kids off to war and they don't come home
Hey, gente ve que es lo que quieresHey, people see it's what you want
Y es lo que necesitasAnd it's what you need
Hey, gente sabe; es lo que dicenHey, people know; it's what they say
Es 'no más guerra'It's "no war, no more"
(Esto no es televisión,(This ain't television,
Esto no es la universidad ahora, estudiantes,This ain't college now, students,
Esto es la Vida Real,This is the Real Life,
¡La Vida Real!)The Real Life!)