Lovin

Amor

Lovin

Tu dulzura realmente me enciendeYour sweetness really turns me on
Haciéndome el hombre más débil que jamás he conocidoMaking me the weakest man I’ve ever known

Bueno, lo supe cuando te vi pero se sintió como añosWell, I knew it when I saw you but it felt like years
Una chica como tú es difícil de encontrarA girl like you is hard to find
El tipo que hace que sea fácil ser sinceroThe kind that makes it easy to be sincere
Me ayuda a quedarme dormido por la nocheHelps me fall asleep at night

Pero ahora simplemente no puedo alejarte de mi ladoBut now I just can’t keep you off of my side

Voy a ganarme la vida amándoteI’ll make a living out of lovin you
No hay nada más que preferiría hacerThere’s nothing else that I would rather do
Voy a ganarme la vida amándoteI’ll make a living out of lovin you

Así que, conseguimos un nuevo apartamento... bueno, era nuevo para nosotrosSo, we got a new apartment… well it was new to us
Gastando mucho más dinero del que nunca huboSpending way more money than there ever was
Soñando con el futuro desde el suelo de la cocinaDreaming bout the future from the kitchen floor
Paseando por un mundo que no puede permitirseWondering through a world that can’t afford

Cariño, se necesitará un milagroHoney it will take a miracle

Pero si estamos quebrados y no podemos permitirnosBut if we’re broke and we can’t afford
Una gran casa en un vecindario eleganteA big house in a fancy little neighborhood
¿Me dirías que cortemos y huyamos?Tell me would you cut and run?

Porque si estás sola y piensas que eres la únicaCause if you’re lonely and think you’re the only
Chica que se asusta, entonces sabes que estás equivocadaGirl that gets scared then know that you’re wrong
Y si te preguntas si estaré allíAnd if you wonder if I’ll be there
Cuando el sol se esté poniendo en el borde de nuestros sueñosWhen the sun’s going down on the edge of our dreams
Bueno, te amaréWell I’m gonna love you
Y estaré allíAnd I will be there
Nunca te lastimaréI’ll never hurt you
Ni te abandonaréLeave or desert you
Porque soy tu hombreCause I am your man
Y hice una promesaAnd I made a promise
Que cumpliréThat I’m gonna keep

Pero si lo que buscas está en el patio de tu vecinoBut if what you’re looking for is sitting in your neighbor’s yard
Y estás controlada por los pensamientos de tus amigosAnd you’re controlled by the thoughts of your friends
No puedo darte esoI can’t give you that
No puedo darte esoI can’t give you that
No puedo darte esoI can’t give you that
No, no másNo, no more

Porque si lo que buscas está en el patio de tu vecinoCause if what you’re looking for is sitting in your neighbor’s yard
Bueno, deberías saberlo ahoraWell you should know by now
No puedo darte esoI can’t give you that
No te daré esoI won’t give you that
No puedo darte esoI can’t give you that
No te daré esoI won’t give you that

Te daré mi amorI’ll give you my love
Te daré mi amorI’ll give you my love
Cariño, azúcar, nena, vamosHoney, sugar, baby, come on
Por favorPlease