Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 207

To Our Delight

The Dirty Hepburns

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

To Our Delight

He used to be a mover, a real disco groover,
Watching all the bands play, got nothing new to say
Dancing on a friday night.

Now he's just a rumour, toilet door humour,
Now he's just a mention looking for attention,
Dancing on a friday night

...he knows he's not what he used to be,
lose control of the pleasure, the pleasure,
the pleasure with the pain! Pain!

Tell me what you wanna do,
Tell me what you wanna say,
When your moment arrives.

It's hard to face up to the facts,
No one gets a second chance
Your moment has passed...Hey!

So where do you go from here acting as if you don't care,
I've seen it before, I know the score,
It pulls you in asphyxiates your pride to our delight.

You cannot go on,
What you had is gone,
Your dancing on a friday night?...

...he knows he's not what he used to be,
lose control of the pleasure, the pleasure,
the pleasure with the pain! Pain!

Tell me what you wanna do,
Tell me what you wanna say,
When your moment arrives.
It's hard to face up to the facts,
No one gets a second chance
Your moment has passed...Hey!

Para Nuestro Placer

Solía ser un bailarín, un verdadero amante de la disco,
Viendo a todas las bandas tocar, sin nada nuevo que decir,
Bailando en una noche de viernes.

Ahora es solo un rumor, humor de puerta de baño,
Ahora es solo una mención buscando atención,
Bailando en una noche de viernes.

...sabe que no es lo que solía ser,
pierde el control del placer, el placer,
el placer con el dolor. ¡Dolor!

Dime qué quieres hacer,
Dime qué quieres decir,
Cuando llegue tu momento.

Es difícil enfrentar los hechos,
Nadie tiene una segunda oportunidad,
Tu momento ha pasado... ¡Hey!

Entonces, ¿a dónde vas desde aquí actuando como si no te importara?,
Lo he visto antes, conozco la situación,
Te arrastra, asfixia tu orgullo para nuestro placer.

No puedes seguir adelante,
Lo que tenías se ha ido,
¿Estás bailando en una noche de viernes?...

...sabe que no es lo que solía ser,
pierde el control del placer, el placer,
el placer con el dolor. ¡Dolor!

Dime qué quieres hacer,
Dime qué quieres decir,
Cuando llegue tu momento.
Es difícil enfrentar los hechos,
Nadie tiene una segunda oportunidad,
Tu momento ha pasado... ¡Hey!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Dirty Hepburns y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección