Love Left Money

El Amor Dejó Dinero

Love Left Money

No tengo nada que decirGot nothing to say
No lo tendré de ninguna otra maneraI won't have it any other way
Cuando tienes algo que decirWhen you've got something to say
Simplemente sigues y sigues y sigues y sigues y siguesYou just go on and on and on and on and on

Entonces, ¿qué esperas?So what d'you hope for?
Una mejor comprensión de las consecuencias de nuestro amorA better understanding of the consequences of our love.
No no no...No no no...

No es lo que está afuera, sino lo que obtienes en el interiorIt's not what's out there but its what you get on the inside

Todavía tratando de entenderStill tryin to figure out
Lo que quisiste decir con el mensaje que me enviasteWhat you meant by the message you sent me
"El amor dejó dinero en las escaleras""Love left money on the stairs"

Pero cuando fui a verBut when i called round
y vi el dinero ahí sentadoand saw the money sittin there
Lo usé para pagar mi taxiI used it for my taxi fare
Sí, sí, sí...Yeah yeah yeah...

No es lo que está afuera, sino lo que obtienes en el interiorIt's not what's out there but its what you get on the inside

Confíe en ti a mi ladoI trusted you by my side
Entonces, ¿por qué mentiste? Intenta suicidarteSo why did you lie? Try suicide
Solía decir que eras mi fuego interiorI used to say that you were my fire inside

Rinde tus respetosPay your respects
Por lo que a mí respectaAs far as I'm concerned
Lo que teníamos está muertoWhat we had is dead
No hay vuelta atrásNo more return
Sin besos de despedidaNo kisses goodbye
Sin peleas, sin más mentirasNo fights no more lies
No hay necesidad de seguirNo need to go on
Porque dijiste que es:Because you said that it's:

"No es lo que está afuera, sino lo que obtienes en el interior""Not what's out there but it's what you get on the inside"

No tengo nada que decirGot nothing to say
No lo tendré de ninguna otra maneraI won't have it any other way
Cuando tienes algo que decirWhen you've got something to say
Simplemente sigues y sigues y sigues y sigues y siguesYou just go on and on and on and on and on

Entonces, ¿qué esperas?So what d'you hope for?
Una mejor comprensión de las consecuencias de nuestro amorA better understanding of the consequences of our love.
No no no...No no no...

Deja de intentar sincronizar nuestros sueñosStop trying to synchronise our dreams
Ya te he dicho lo que siento acerca de tus necesidadesI've already told you what i feel about your needs
Deja de intentar sincronizar nuestros sueñosStop trying to synchronise our dreams
Solo puedo llegar hasta cierto punto en cuanto a lo que significo para tiI can only go so far in terms of what i mean to you

Letra © 2007 The Dirty Hepburns - isa talaminiLyrics © 2007 The Dirty Hepburns - isa talamini