Is This It?

¿Es esto todo?

Is This It?

Hay pánico junto al agua en las calles de Ciudad del CaboThere's panic by the water in the streets of cape town
(levántate, levántate, levántate)(get up, get up, get up)
Todos los chicos y chicas intentan ocultar su colapso nerviosoAll the boys and girls are trying to hide their nervous break-down
(levántate, levántate, levántate)(get up, get up, get up)
Puedes rendirte, hacer lo mejor, calmarte, elegir tus salidasYou can give it up, do your best, settle down, pick your vents
(oh, oh, oh, oh)(oh, oh, oh, oh)
O puedes levantarte, renunciar a tu trabajo, cambiar tu nombre, dejarlo todo salirOr you can rise up, quit your job, change your name, let it all out
(oh, oh, oh, oh)(oh, oh, oh, oh)

Mientras los faros de los autos en la noche pueden primero implosionarAs the headlights of the cars in the night can first implode
A medida que los años pasan, descubrí la verdadAs the years and years past by, i discovered the truth
En un silencio tan dolorosamente puro, ahora instantáneamente supimosIn a silence so achingly pure, now we instantly knew
¿Es esto todo?Is this it?
¿Es esto todo?Is this it?
Esto es todoThis is it

Hay una marea creciente arrasando por la longitud de Long StreetThere's a rising tide washing down the length of long-street
(quién sabe, quién sabe, quién sabe, ¿es esto todo?)(who knows, who knows, who knows, is this it?)
Mientras las nuevas prendas de la industria de la moda desechan lo obsoletoAs the fashion industries new clothes and throw away the obsolete
(quién sabe, quién sabe, quién sabe, ¿es esto todo?)(who knows, who knows, who knows, is this it?)

Puedes rendirte, hacer lo mejor, calmarte, elegir tus salidasYou can give it up, do your best, settle down, pick your vents
(oh, oh, oh, oh)(oh, oh, oh, oh)
O puedes levantarte, renunciar a tu trabajo, cambiar tu nombre, dejarlo todo salirOr you can rise up, quit your job, change your name, let it all out
(oh, oh, oh, oh)(oh, oh, oh, oh)

Mientras los faros de los autos en la noche pueden primero implosionarAs the headlights of the cars in the night can first implode
A medida que los años pasan, descubrí la verdadAs the years and years past by, i discovered the truth
En un silencio tan dolorosamente puro, ahora instantáneamente supimosIn a silence so achingly pure, now we instantly knew
¿Es esto todo?Is this it?
¿Es esto todo?Is this it?
Esto es todoThis is it

¿Es esto todo?Is this it?
Esto es todoThis is it

Mientras los faros de los autos en la noche pueden primero implosionarAs the headlights of the cars in the night can first implode
A medida que los años pasan, descubrí la verdadAs the years and years past by, i discovered the truth
En un silencio tan dolorosamente puro, ahora instantáneamente supimosIn a silence so achingly pure, now we instantly knew
¿Es esto todo?Is this it?
¿Es esto todo?Is this it?
Esto es todoThis is it