Rise Up

Levante-se

Rise Up

Outro ano se passouAnother year has passed
Você está preso atrás do vidroyou're stuck behind the glass
A máquina corporativathe corporate machine
Que esmaga esperanças e sonhosthat crushes hopes and dreams
Onde foi que tudo deu errado?where did it all go wrong?
Não pertencemos aquiIt's not where we belong
Este é a palha finalit this the final straw
Eu estou gritando por maisi'm screaming out for more

Ok, eu confessoOk I confess
Tenho me sentindo estressadaI've been feeling stressed
Pensando maus pensamentosthinking evil thoughts
Quando é hora de descansarwhen it's time to rest
A sua razão de viverwhat you stand for
Realmente não é a mesma que a minhareally does not interest me

Agora que nós nos dividimosNow that we digress
Em nadainto nothingness
Inútil, nostálgico,pointless, nostalgic,
Lógica com o vaziologic with emptiness
A sua razão de viverwhat you stand for
Realmente não me preocupareally does not concern me

A sala começou a girarThe room started spinning
A névoa vermelha descendentethe red mist descending
Faça a sua jogada para a portamake your move for the door
Chute sobre cadeiraskick over chairs
E desça as escadasand run down the stairs
Eu não aguento maisI just can't take anymore

Preciso me levantarRise up
Aderir à revoluçãojoin the revolution
Tirar as mentirastake away the lies
Deixar a instituiçãoleave the institution

Minha cabeça está pesada agoraMy head's heavy now
Isso está me matandothis is killing me
Todas essas mentes simplesall these simple minds
Que simplesmente não podem concordarthat just can't agree
No que você se esforçawhat you strive for
Realmente não me afetareally does not affect me

Você consegue se verCan you see yourself
Como você tenta o seu melhoras you try your best
Escravo ao poderslave to power
Tão confusa e auto-obcecadaso confused and self obsessed
No que você se esforçawhat you strive for
Realmente não me impressionareally does not impress me

A sala começou a girarThe room started spinning
A névoa vermelha descendentethe red mist descending
Faça a sua jogada para a portamake your move for the door
Chute sobre cadeiraskick over chairs
E desça as escadasand run down the stairs
Eu não aguento maisI just can't take anymore

Preciso me levantarRise up
Aderir à revoluçãojoin the revolution
Tirar as mentirastake away the lies
Deixar a instituiçãoleave the institution

Levante-se, levante-se, levante-seRise up, rise up, rise up
Subir..rise..

Eu ouço você chamar,I hear you calling,
Ainda estamos caindo?are we still falling?

Preciso me levantarRise up
Aderir à revoluçãojoin the revolution
Tirar as mentirastake away the lies
Deixar a instituiçãoleave the institution
Preciso me levantarRise up
Aderir à revoluçãojoin the revolution
Levantar-se, levante-se!rise up, rise up!