Traducción generada automáticamente
Come On Over
The Diskettes
Ven Aquí
Come On Over
Ven Aquí:Come On Over :
No puedo esperar a que llegue el veranoi can't wait till summertime is here
(no puedo esperar por las hojas de otoño y por ti)(i can't wait for autumn leaves and you)
No puedo esperar a que tu cabello se vuelva grisi can't wait for your hair to turn all grey
(me estoy desperdiciando a mí mismo y estoy desperdiciando mi vida)(i'm wasting myself and i'm wasting my life away)
No puedo esperar por el sonido del sol que se ponei can't wait for the sound of the setting sun
(tú piensas que es estúpido, pero yo creo que es divertido)(you think it's stupid, but i think it's fun)
No puedo esperar a que llegue el veranoi can't wait till summertime is here
(no puedo esperar por algo especial y nuevo)(i can't hardly wait for something special and new)
Ven aquícome on over
Podemos estar acostadoswe can lie around
(la la la la la)(la la la la la)
Podemos divertirnoswe can have some fun
(la la la la la)(la la la la la)
Podemos hacer las cosas que haceswe can do the things you do
de a más de unowith more than one
Por favor, toma el tiempoplease take the time
y tíralo lejosand throw it away
(doo, do-ah, doo, do-ah, doo)(doo, do-ah, doo, do-ah, doo)
olvida el relojforget the clock
(doo, do-ah, doo, do-ah, doo)(doo, do-ah, doo, do-ah, doo)
lo único que hay que hacer es sentarse y hablarthe only thing to do it sit around and talk
ooh ah-ooh, ooh ah-oohooh ah-ooh, ooh ah-ooh
Ven aquícome on over
y toma el tiempoand take the time
pondremos las cosas en ordenwe'll set things straight
y serás míaand you'll be mine.
Tú y yo parecemos estar quedándonos sin cosas que deciryou and i seem to be running out of things to say
(y cierras los ojos y miras hacia otro lado)(and you close your eyes and you're looking away)
Tú y yo nos perdimos todas las cosas que vienen de arribayou and i missed all the things coming from above
(tú piensas que es gracioso pero yo creo que es amor)(you think it's funny but i think it's love)
Tú y yo nos reímos en voz alta por mucho, mucho tiempoyou and i laughed out loud for a long, long time
(tú y yo parecemos estar quedándonos sin cosas que decir)(you and i seem to be running out of things to say)
No te diste cuenta y creo que está bienyou didn't notice and i think it's okay
ooh ah-ooh, ooh ah-oohooh ah-ooh, ooh ah-ooh
Ven aquícome on over
Podemos estar acostadoswe can lie around
(la la la la la)(la la la la la)
Podemos divertirnoswe can have some fun
(la la la la la)(la la la la la)
Podemos hacer las cosas que haceswe can do the things you do
de a más de unowith more than one
Por favor, toma el tiempoplease take the time
y tíralo lejosand throw it away
(doo, do-ah, doo, do-ah, doo)(doo, do-ah, doo, do-ah, doo)
olvida el relojforget the clock
(doo, do-ah, doo, do-ah, doo)(doo, do-ah, doo, do-ah, doo)
lo único que hay que hacer es sentarse y hablarthe only thing to do it sit around and talk
ooh ah-ooh, ooh ah-oohooh ah-ooh, ooh ah-ooh



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Diskettes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: