Young Blood

Junge Liebe

Young Blood

Ich verdarb wie Wein, hinterließ einen sauren Geschmack in deinem MundI spoiled just like wine, left a sour taste in your mouth
Du hast gesagt, es war nicht das, was ich verändert habe, ich bin nur abgedriftetYou said, it was not that that I changed I just strayed
In der Dunkelheit der NachtIn the dark of the night
Liebe ist geduldig und weise, aber sie ist nicht immerLove is patient and wise, but it's not always
freundlich, wenn du lernst, wie sie gehtKind when you learn how it leaves
So flink und geschmeidig, durch die Finger wie SandSo nimble and lythe, through fingers like sand
Sie verweilt nieIt never lingers
Und ich reibe meine HändeAnd I'm grating my hands

Meine Geduld schwindet, ich werde müdeMy patience is waning, I'm growing tired
Im Zorn des Wetters verblasst mein launisches HerzIn the scorn of the weather, my fickle heart fades
Und ich kann nicht bestehenAnd I can't make the grade
Aber ich werde sanft abschließen, ohne Geschichten, die es wert sind, gesungen zu werden, von mir selbstBut I'll graduate gently without stories worth singing, of my own
Brauche nur ein wenig RomantikJust need a little romance
Ich brauche nur ein wenig ZeitI just need a little time
Brauche nur ein wenig junge Liebe, um meinen Geist zu beruhigenJust need a little young love, to ease my mind

Meine Ohren klingeln, Zähne knirschen, ich denke, ich wäre besser dran, blind zu sein, sagte sieMy ears ringing, teeth grind, think I'd be able better off blind, she said
Damit ich es mir nicht vorstelleSo that I won't picture it
Ich habe noch nicht gelernt, geduldig zu sein, ich habe noch nicht gelernt, freundlich zu seinI've yet to grow patient, I've yet to grow kind
Liebe war geduldig und weise, blieb aber nicht durch die ZeitLove was patient and wise, but didn't stay through the time
Wir waren abgelenkt, jetzt bricht mein LächelnPreoccupied we were, now my smile's breaking
Aber wenn ich lerne, all meine Muskeln vergeblich zu entspannenBut if I learn to relax all my muscles in vain
Auf den Wellen zu treiben, zu sehen, ob dein Herz noch bleibt, es ist so weit wie der OzeanFloat on the waves see if your heart still remains, it's as wide as the ocean
Die Vögel am HimmelThe birds in the sky

Meine Geduld schwindet, ich werde müdeMy patience is waning, I'm growing tired
Im Zorn des Wetters verblasst mein launisches HerzIn the scorn of the weather, my fickle heart fades
Und ich kann nicht bestehenAnd I can't make the grade
Aber ich werde sanft abschließen, ohne Geschichten, die es wert sind, gesungen zu werden, von mir selbstBut I'll graduate gently without stories worth singing, of my own
Brauche nur ein wenig RomantikJust need a little romance
Ich brauche nur ein wenig Zeit, ZeitI just need a little time, time
Brauche nur ein wenig junge Liebe, um meinen Geist zu beruhigenJust need a little young love, to ease my mind

Es ist ein weiter Weg von oben nach untenIt's a long way down from the top to the bottom
Es ist ein weiter Weg zurück zu einem Hoch von wo ich binIt's a long way back to a high from where I am
Weiter Weg von oben nach untenLong way down from the top to the bottom
Es ist ein weiter Weg zurück zu einem Hoch von wo ich binIt's a long way back to a high from where I am
Weiter Weg von oben nach untenLong way down from the top to the bottom
Es ist ein weiter Weg zurück zu einem Hoch von wo ich binIt's a long way back to a high from where I am
Weiter Weg von oben nach untenLong way down from the top to the bottom
Es ist ein weiter Weg zurück zu einem Hoch von wo ich binIt's a long way back to a high from where I am

Es ist ein weiter Weg von oben nach untenIt's a long way down from the top to the bottom
Es ist ein weiter Weg zurück zu einem Hoch von wo ich binIt's a long way back to a high from where I am
Weiter Weg von oben nach untenLong way down from the top to the bottom
Es ist ein weiter Weg zurück zu einem Hoch von wo ich binIt's a long way back to a high from where I am